saya sudah cek copy PI, ternyata PI

saya sudah cek copy PI, ternyata PI cylpeb masih menggunakan alamat PT. SINAR INDAHJAYA KENCANA.

Seperti yang pernah saya sampaikan kepada kamu, bahwa per tanggal 26 September 2014 kami sudah berganti nama menjadi PT. SINAR INDOGREEN KENCANA
alamat : Jl. Raya Ponoka
semua dokument harus mencantumkan nama dan alamat yang baru tersebut.

mohon anda tidak menggunakan nama PT. SINAR INDAHJAYA KENCANA pada dokument apa pun.

untuk seal pintu autoclave kami konfirmasi order
Seal luar : 65 pcs
Seal dalam :25 pcs
mohon tunggu saat ini kami masih proses PO
berarti untuk seal pintu ini tidak ada biaya freight cost, betul?

Hasil (Inggris) 1:

I already check the copy PI PI cylpeb, apparently still using the address INDAHJAYA PT. SINAR KENCANA.As ever I tell you, that the per on September 26, 2014 we've renamed INDOGREEN PT. SINAR KENCANA address: JL. Raya Ponokaall dokument should state the name and address of the new.Please do not use the name of PT. SINAR INDAHJAYA KENCANA at dokument whatsoever.our autoclave door seal for confirmation of orderExternal seal: 65 pcsSeal in: 25 pcsPlease wait while we still process the POmeans to seal this door does not cost freight cost, correct?

Hasil (Inggris) 2:

I've check copy PI, PI turns cylpeb still using the address PT. SINAR Indahjaya KENCANA. As I have said to you, that as of 26 September 2014 we've renamed PT. SINAR IndoGreen KENCANA address: Jl. Kingdom Ponoka all document must include the name and address of the new one, please do not use the name of PT. SINAR Indahjaya KENCANA on any document. To seal the doors of our autoclave order confirmation Seal the outside: 65 pcs Seal in: 25 pcs please wait while we still process the PO means to seal the door is no charge freight cost, right?