FYI at below email about catalog pe

FYI at below email about catalog peserta yacht show dan marina expo.

Mereka ingin bertemu saya dikantor, dan memberikan katalog tersebut secara langsung, namun karena kantor kita tidak ada di Jakarta, kelihatannya mereka keberatan untuk memberikan catalog tersebut.
Mungkin mereka tidak bisa begitu saja memberikan informasi tentang hal itu.

Hasil (Inggris) 1:

FYI at below email about catalog participants yacht show and marina expo.They wanted to meet me at, and give the catalog directly, but due to our office in Jakarta did not exist, it seems they objected to providing the catalog.Maybe they can't just give information about it.

Hasil (Inggris) 2:

FYI at below email about the catalog participants marina yacht show and expo. They want to meet me at the office, and provide the catalog directly, but because we do not have offices in Jakarta, they seem reluctant to provide such a catalog. Maybe they can not just give information about it.