apakah saya bersalah kepada andaapa

apakah saya bersalah kepada anda
apakah anda tidak mau berbicara kepada saya
apakah anda ingin menghindar, dan tidak peduli ,kepada saya.
ataukah anda sangat sibuk, hingga tidak memiliki waktu untuk berbicara kepada saya walau hanya 5 menit
jika saya salah maafkan saya. saya sangat tersiksa karena merindukan anda

Hasil (Portugis) 1:

Se fui injusta com você
não quer falar comigo
se você quer evitar, e não importa, me
ou você é muito ocupado e não tenho tempo para falar comigo mesmo que só 5 minutos
se eu estiver errado por favor me desculpe. Estou muito atormentado por causa de sua falta

Hasil (Portugis) 2:

Eu fiz de errado para você
, se você não quer falar comigo
, se você quer evitar, e isso não importa, para mim.
, ou se você estiver muito ocupado, então não tive tempo de falar comigo, apesar de apenas 5 minutos
se eu estiver errado me desculpe. Fiquei muito triste, porque você perdeu