Dengan Hormat,Berdasarkan informasi

Dengan Hormat,
Berdasarkan informasi lowongan kerja yang saya lihat, dengan ini saya ingin menginformasikan ketertarikan saya untuk bergabung di perusahaan Bapak/ Ibu sebagai junior auditor..
Nama saya Roimond Immnuel, telah menyelesaikan perkuliahan dari Fakultas Ekonomi jurusan Akuntansi di Universitas Advent Indonesia. Saya memiliki kesehatan yang baik, pekerja keras, jujur, ulet serta dapat bekerja dalam tim maupun individu. Bersama ini saya lampirkan daftar riwayat hidup dan berkas – berkas lainnya sebagai bahan pertimbangan Bapak/ Ibu.
Demikianlah surat lamaran ini saya buat, dan saya akan sangat berterimakasih apabila Bapak/ Ibu berkenan memberikan kepercayaan kepada saya untuk mengikuti wawancara sehingga saya dapat menjelaskan secara lebih terperinci potensi diri saya.
Atas pertimbangan dan kesempatannya, saya ucapkan terimakasih.

Hormat saya,

Hasil (Inggris) 1:

With Respect,Based on information of the jobs that I have seen, with this I would like to inform my interest to join in the company of father/mother as a junior auditor ...My name is Roimond Immnuel, has completed the courses of the Faculty of Economics majoring in accounting at the University of Indonesia Adventist. I have good health, hard-working, honest, resilient and able to work in teams as well as individuals. Along with this I attach a list of curriculum vitae and files – file as a material consideration of father/mother.So this cover letter I make, and I would be very grateful if the father/mother delighted in giving confidence to me to follow the interview so I can explain in more detail myself.Upon consideration and chance, I say thank you.Respect me,

Hasil (Inggris) 2:

Sincerely,
Based on job information that I have seen, I would hereby like to inform my interest to join the company Mr / Ms as a junior auditor ..
My name Roimond Immnuel, has completed the course of the Faculty of Economics majoring in Accounting at the Adventist University of Indonesia. I have good health, hard-working, honest, tenacious and able to work in teams or individually. Herewith I enclose a curriculum vitae and files - other files as consideration Mr. / Ms.
Thus the cover letter I created, and I would be very grateful if Mr / Mrs pleased to entrust me for an interview so that I can explain in more detail my own potential.
Based on the consideration and chance, I say thank you.

Yours sincerely,