We want informed you vessel NYK LAU

We want informed you vessel NYK LAURA 024N is overbooked,
as usual we arrange to Leo service ( BROOKLYN BRIDGE 081N) as alternative vessel however after follow up DG approval to vessel operator ,
As per adv DG desk K-LINE informed Tank certificate doesn't comply with Tank instruction IMDG CODE,
So much regret this shipment can't got approval from vessel operator ,we suggest arrange to next vessel.
Thanks for your kind understanding.

0/5000

Dari: -

Ke: -

Hasil (Inggris) 1: [Salinan]

Disalin!

We want informed you vessel NYK LAURA 024N is overbooked,as usual we arrange to Leo service ( BROOKLYN BRIDGE 081N) as alternative vessel however after follow up DG approval to vessel operator ,As per adv DG desk K-LINE informed Tank certificate doesn't comply with Tank instruction IMDG CODE,So much regret this shipment can't got approval from vessel operator ,we suggest arrange to next vessel.Thanks for your kind understanding.

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Inggris) 2:[Salinan]

Disalin!

We want you informed vessel NYK LAURA 024N is overbooked,
as usual we arrange to Leo service (BROOKLYN BRIDGE 081N) as an alternative vessel however after follow-up DG approval to the vessel operator,
As per adv DG K-LINE desk informed Tank certificate does not comply with Tank instruction IMDG CODE,
So much regret this shipment can not got approval from the vessel operator, we suggest arrange to next vessel.
Thanks for your kind understanding.

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Inggris) 3:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.