Saat ekonomi global tengah mengalam

Saat ekonomi global tengah mengalami kelesuan dan membutuhkan stimulus moneter, penaikan suku bunga bukan opsi tepat. Kadin sudah mengeluh dan mengharapkan agar kenaikan suku bunga acuan BI terakhir ini bersifat sementara dan yang terakhir untuk 2013. Lagi belum nampak gejala-gejala bahwa ekspektasi inflasi Indonesia disebabkan oleh kelebihan suplai likuiditas. Meskipun demikian, BI sebenarnya dapat menggunakan "instrumental variable" melalui penawaran SBN atau ORI, ketimbang penaikan suku bunga yang mengorbankan pertumbuhan.

Hasil (Inggris) 1:

While the global economic sluggishness experienced middle and need monetary stimulus, raising interest rates is not the right option. Kadin already complain and expect a rise in interest rates this past BI reference is temporary and the last to 2013. Again not yet appear symptoms that Indonesia's inflation expectations caused by an excess supply of liquidity. Nevertheless, BI can actually use "instrumental variables" through deals SBN or ORI, rather than raising interest rates at the expense of growth.

Hasil (Inggris) 2:

When the global economy is sluggish and in need of monetary stimulus, raising interest rates is not the right option. Kadin has complained and expects the rate hike last BI is temporary and last for 2013. Again not yet visible symptoms that Indonesian inflation expectations caused by an excess supply of liquidity. Nevertheless, the central bank can actually use the "instrumental variable" through offering SBN or ORI, rather than raising interest rates at the expense of growth.