Kesalahan atau kelalaian dokter ter

Kesalahan atau kelalaian dokter tersebut dapat mengakibatkan kerugian fisik atau psikis, bahkan kadang menimbulkan korban jiwa. Hal ini tentu mengharuskan pertanggungjawaban dari pihak penyedia layanan medis. Namun demikian, tidaklah mudah menentukan pihak mana yang harus memikul tanggung jawab. Pelayanan kesehatan, baik kesehatan jasmani maupun rohani, merupakan salah satu hak asasi warga negara yang dilindungi oleh undang-undang, sebagaimana yang dinyatakan dalam Pasal 4 Undang-Undang No. 36 Tahun 2009 tentang Kesehatan, bahwa: “Setiap orang mempunyai hak yang sama dalam memperoleh akses atas sumber daya di bidang kesehatan”.

Hasil (Arab) 1:

أخطاء أو إغفاﻻت الطبيب يمكن أن يؤدي إلى الجسدية أو النفسية ضرر، حتى في بعض الأحيان يسبب الوفاة. وهذا يتطلب بالتأكيد أن مسؤولية مقدمي الخدمات الطبية. ومع ذلك، فإنه ليس من السهل لتحديد الطرف الذي ينبغي أن يتحمل المسؤولية. وزارة الصحة، كلا الصحة كذلك الروحية كما الجسدية، واحدة من حقوق المواطنين محمية بموجب القانون، كما ورد في المادة 4 من القانون رقم 36 لعام 2009 حول الصحة، أن: "لكل فرد نفس الحقوق في الحصول على إمكانية الوصول إلى الموارد في مجال الصحة".

Hasil (Arab) 2:

خطأ الطبيب أو الإهمال يمكن أن يؤدي إلى الخسارة المادية أو النفسية، وأحيانا قاتلة. وهذا بالطبع يتطلب المساءلة من جانب مقدمي الخدمات الطبية. ومع ذلك، فإنه ليس من السهل تحديد الطرف الذي ينبغي أن يتحمل المسؤولية. الرعاية الصحية، كل من الصحة الجسدية والروحية، هي واحدة من حقوق المواطنين التي يحميها القانون، كما جاء في المادة 4 من القانون رقم 36 لسنة 2009 بشأن الصحة، أن: "لكل شخص نفس الحق في الوصول إلى الموارد في القطاع الصحي".