sehubungan dengan menjelang tanggal

sehubungan dengan menjelang tanggal 15, kami sekedar mengingatkan bahwasanya kiranya masing-masing toko agar segera memberikan jadwal kerja

Hasil (Inggris) 1:

with respect to the eve of the 15th, we just remind that let each store so that immediate work schedule

Hasil (Inggris) 2:

in connection with the approaching 15th, we would simply remind that each store to immediately leave the work schedule