- Hukum perdata ialah aturan-aturan

- Hukum perdata ialah aturan-aturan hukum yang mengatur tingkah laku setiap orang terhadap orang lain yang berkaitan dengan hak dan kewajiban yang timbul dalam pergaulan masyarakat maupun pergaulan keluarga.
Hukum perdata dibedakan menjadi dua, yaitu hukum perdata material dan hukum perdata formal. Hukum perdata material mengatur kepentingan-kepentingan perdata setiap subjek hukum. Hukum perdata formal mengatur bagaimana cara seseorang mempertahankan haknya apabila dilanggar oleh orang lain.
- Hukum pidana adalah rangkaian peraturan-peraturan hukum yang mengatur hubungan hukum antara orang yang satu dengan orang yang lain, atau antara subyek hukum yang satu dengan subyek hukum yang lain, dengan menitik beratkan pada kepentingan perseorangan, dimana ketentuan dan peraturan dimaksud dalam kepentingan untuk mengatur dan membatasi kehidupan manusia atau seseorang dalam usaha untuk memenuhi kebutuhan atau kepentingan hidupnya.
Dalam praktek, hubungan antara subyek hukum yang satu dengan yang lainnya ini, dilaksanakan dan tunduk karena atau pada suatu kesepakatan atau perjanjian yang disepakati oleh para subyek hukum dimaksud. Dalam kaitan dengan sanksi bagi yang melanggar, maka pada umumnya sanksi dalam suatu perikatan adalah berupa ganti kerugian. Permintaan atau tuntutan ganti kerugian ini wajib dibuktikan disertai alat bukti yang dalam menunjukkan bahwa benar telah terjadi kerugian akibat pelanggaran atau tidak dilaksanakannya suatu kesepakatan.

Hasil (Inggris) 2:

- Civil law is the legal rules that govern the behavior of each person towards others relating to the rights and obligations arising in the association community and family relationships.
Civil law is divided into two, namely civil law and civil law formal material. Material civil law regulate the interests of each subject to civil law. Civil law formally regulate how people defend their rights when violated by others.
- The criminal law is a series of legal rules governing the legal relationship between the one with the other, or between the legal subject that one legal subject to another, with focuses on the interests of individuals, where the rules and regulations stipulated in the interest to regulate and limit human life or a person in an attempt to meet the needs or interests of his life.
In practice, the relationship between the legal subject with each other is, implemented and subdued by or on an agreement or a treaty agreed by the legal subject concerned. In regard to penalties for noncompliance, it is generally penalized in an engagement is for damages. Demand or claim for damages is obliged to prove with evidence in showing that there has been a loss due to breach or non-performance of an agreement.