Ada satu hal yang membuat aku juga

Ada satu hal yang membuat aku juga kedua orang tuaku bingung. Ya, saat itu perekonomian Bapakku, H. Tohir Salim, berada pada titik nadir. Bapakku mengalami kebangkrutan dalam bisnisnya. Jangankan untuk membayar uang masuk kuliahku yang sebesar 8 juta rupiah, bahkan untuk makan sehari-hari pun Bapak suka berhutang kepada teman-temannya.
Aku kalut. Sempat terpikir untuk menunda kuliahku tahun ini.
“Jangan. Kamu harus kuliah. Biar Bapak yang mengusahakan uang masuk kuliahmu.” Begitu ujar Bapak saat aku mengatakan bahwa tahun ini aku bekerja saja dan tidak jadi kuliah tahun ini.
Aku tak sepenuhnya tahu apa yang dilakukan Bapak untuk ‘mengusahakan’ biaya masuk kuliahku. Tapi yang jelas aku jarang sekali melihat ia di rumah. Mungkin Bapak sedang mencari hutangan ke sana kemari, pikirku. Hari berganti minggu, minggu pun bergulir menjadi bulan. Bapak masih juga tidak menemukan hutang, sedang biaya masukku harus dilunasi seminggu lagi. Aku makin kalut. Apakah aku harus merelakan kuliahku tahun ini? Aku terus membatin.

Hasil (Inggris) 2:

There is one thing that makes me also my parents confused. Yes, at that time my Father's economy, H. Tohir Salim, is at a nadir. My father in his business went bankrupt. Never pay money for college entrance, which is 8 million dollars, even for daily meals was Mr likes owed ​​to his friends.
I was frantic. Had thought to put off college this year.
"Do not. You have to lecture. Let Father who seek college money coming in. "So said Mr. moment I say that this year I worked alone and not finished college this year.
I do not fully know what the Father to 'commercialize' college entrance fee. But clearly I rarely see it at home. Maybe you're looking for a mortgagor to and fro, I thought. The days turned into weeks, weeks into months rolled. You still did not find the debt, being masukku costs must be paid for another week. I was getting frantic. Do I have to give up college this year? I kept to myself.