Dalam menjalankan hak dan kebebasan

Dalam menjalankan hak dan kebebasannya, setiap orang wajib tunduk kepada pembatasan yang ditetapkan dengan undang-undang dengan maksud semata-mata untuk menjamin pengakuan serta penghormatan atas hak dan kebebasan orang lain dan untuk memenuhi tuntutan yang adil sesuai dengan pertimbangan moral, nilai-nilai agama, keamanan, dan ketertiban umum dalam suatu masyarakat demokratis.

Hasil (Inggris) 1:

In the exercise of his rights and his freedom, everyone is required to submit to the limitations set forth by law and solely to ensure recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements in accordance with the moral considerations, religious values, security and public order in a democratic society.

Hasil (Inggris) 2:

In carrying out the rights and freedoms, everyone shall be subject to the restrictions set forth by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and to meet the demands of a fair accordance with the considerations of morality, religious values, security and public order in a democratic society.