AbstrakHutan mangrove adalah suatu

Abstrak
Hutan mangrove adalah suatu tipe hutan yang tumbuh di daerah pasang surut yang tergenang pada saat pasang dan bebas dari genangan pada saat surut yang komunitas tumbuhannya bertoleransi terhadap garam. Hutan mangrove sebagai suatu ekosistem yang terdiri dari gabungan komponen daratan dan komponen laut, dimana termasuk didalamnya flora dan fauna yang hidup saling bergantung satu dengan yang tekanan ekologis yang berasal dari manusia umumnya berkaitan dengan pemanfaatan mangrove seperti konversi lahan menjadi pemukiman, pertambakan, pariwisata dan pencemaran. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui karakteristik habitat hutan mangrove muara yang ada di Desa Sausu Piore Kecamatan Sausu Kabupaten Parigi Moutong. Titik pengambilan sampel tanah dan air dilakukan dengan cara sengaja (purposive sampling), dan titik-titik tersebut, dibuat petak-petak pengamatan pada fase pohon 10m x 10m, fase pancang 5m x 5m dan fase semai 2m x 2m. Analisis tanah dilakukan di Laboratorium Ilmu Tanah Fakultas Pertanian Universitas Tadulako. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa tekstur tanah pada mangrove muara di lokasi penelitian, umumnya didominasi oleh lempung dan salinitas air laut pada mangrove muara memiliki kadar garam yang cukup tinggi 2,8-2,9, dengan kondisi tanah masih relatif sesuai untuk pertumbuhan mangrove. Hutan mangrove di Desa Sausu Piore dijumpai tiga jenis yaitu Bruguiera gymnorrhiza, Sonneratia alba, Rhizophora mucronata. Dari hasil analisis data diperoleh indeks nilai penting INP tertinggi adalah jenis Rhizophoraapiculata pada tingkat sema sebesari 87,03%, tingkat pancang sebesar 128.69%, dan tingkat pohon sebesar 115,80%. INP terendah adalah jenisSonneratia alba pada tingkat semai sebesar 59,34%, tingkat pancang sebesar 68,47%, dan tingkat pohon sebesar 99,00%. INP terendah adalah jenis Rhizophora mucronata tingkat semai sebesar 53,63%, tingkat pancang sebesar 84,83%, dan tingkat pohon sebesar 85,20%.
Keywords : Karakteristik, Habitat, Mangrove.

Hasil (Inggris) 1:

AbstractHutan mangrove adalah suatu tipe hutan yang tumbuh di daerah pasang surut yang tergenang pada saat pasang dan bebas dari genangan pada saat surut yang komunitas tumbuhannya bertoleransi terhadap garam. Hutan mangrove sebagai suatu ekosistem yang terdiri dari gabungan komponen daratan dan komponen laut, dimana termasuk didalamnya flora dan fauna yang hidup saling bergantung satu dengan yang tekanan ekologis yang berasal dari manusia umumnya berkaitan dengan pemanfaatan mangrove seperti konversi lahan menjadi pemukiman, pertambakan, pariwisata dan pencemaran. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui karakteristik habitat hutan mangrove muara yang ada di Desa Sausu Piore Kecamatan Sausu Kabupaten Parigi Moutong. Titik pengambilan sampel tanah dan air dilakukan dengan cara sengaja (purposive sampling), dan titik-titik tersebut, dibuat petak-petak pengamatan pada fase pohon 10m x 10m, fase pancang 5m x 5m dan fase semai 2m x 2m. Analisis tanah dilakukan di Laboratorium Ilmu Tanah Fakultas Pertanian Universitas Tadulako. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa tekstur tanah pada mangrove muara di lokasi penelitian, umumnya didominasi oleh lempung dan salinitas air laut pada mangrove muara memiliki kadar garam yang cukup tinggi 2,8-2,9, dengan kondisi tanah masih relatif sesuai untuk pertumbuhan mangrove. Hutan mangrove di Desa Sausu Piore dijumpai tiga jenis yaitu Bruguiera gymnorrhiza, Sonneratia alba, Rhizophora mucronata. Dari hasil analisis data diperoleh indeks nilai penting INP tertinggi adalah jenis Rhizophoraapiculata pada tingkat sema sebesari 87,03%, tingkat pancang sebesar 128.69%, dan tingkat pohon sebesar 115,80%. INP terendah adalah jenisSonneratia alba pada tingkat semai sebesar 59,34%, tingkat pancang sebesar 68,47%, dan tingkat pohon sebesar 99,00%. INP terendah adalah jenis Rhizophora mucronata tingkat semai sebesar 53,63%, tingkat pancang sebesar 84,83%, dan tingkat pohon sebesar 85,20%.Keywords : Karakteristik, Habitat, Mangrove.

Hasil (Inggris) 2:

Abstract
The mangrove forest is a forest type that grows in tidal areas that were flooded at high tide and are free from water-logging during the low tide tumbuhannya community intolerant of salt. Mangrove forest as an ecosystem made ​​up of the combined components of terrestrial and marine component, which includes flora and fauna that live interdependent with the pressure of ecological derived from humans is generally related to the utilization of mangrove such as the conversion of land to settlements, aquaculture, tourism and pollution , This study aims to investigate the characteristics of estuarine mangrove forest habitat in the village Sausu Piore Sausu District of Parigi Moutong district. Point of soil and water sampling is done by intentionally (purposive sampling), and the dots, made ​​observations on the plots of 10m x 10m tree-phase, phase stake 5m x 5m and 2m x 2m seedling phase. Soil analysis conducted at the Laboratory of Soil Science, Faculty of Agriculture University Tadulako. The results showed that soil texture in mangrove estuaries in the study site, generally dominated by clay and the salinity of sea water at mangrove estuaries have high enough levels of salt from 2.8 to 2.9, with the soil conditions are still relatively suitable for mangrove growth. The mangrove forest in the village of Sausu Piore found three types Bruguiera gymnorrhiza, Sonneratia alba, Rhizophora mucronata. From the analysis of the data obtained important value index is the highest IVI Rhizophoraapiculata kind at the level of 87.03% sebesari sema, saplings of 128.69%, and 115.80% at tree level. Lowest IVI is jenisSonneratia alba at a rate of 59.34% for seedlings, saplings of 68.47%, and 99.00% at tree level. Lowest IVI is Rhizophora mucronata seedlings level of 53.63%, the rate of 84.83% stake, and the tree level of 85.20%.
Keywords: Characteristics, Habitat, Mangrove.