yang terhormat tuan anderson,mohon

yang terhormat tuan anderson,

mohon maaf sebelumnya karena ternyata email saya tidak terkirim tempo hari. saat ini saya kirim ulang data saya dan resume saya dalam bahasa inggris. saya tetap berharap kerjasamanya karena saya sudah mempersiapkan apa yang perlu untuk perusahaan anda. saya terganjal dokumen pemerintah karena menunggu pembaharuan. tapi sudah selesai minggu ini. minggu depan saya maju lagi. untuk vaksin yellow fever saya tinggal datang ke dinas kesehatan di jakarta. doakan semoga lancar. terima kasih atas kepercayaan anda.

Hasil (Portugis) 1:

Prezado Sr. anderson,Peço desculpas antecipadamente porque descobri que meu e-mail não foi enviado no outro dia. Atualmente eu reenviar meus dados e meu currículo em inglês. Ainda espero sua colaboração, porque eu me preparei para o que é necessário para a sua empresa. terganjal governo documentos porque eu esperar por atualizações. Mas acabou-se esta semana. na próxima semana, corri de novo. para a vacina contra febre amarela eu moro vem para o escritório de saúde em Jacarta. Reze por esperança sem problemas. Obrigado por sua confiança.

Hasil (Portugis) 2:

Caro senhor anderson,

desculpas antecipadamente porque não foi enviado para o meu e-mail no outro dia. Desta vez eu voltar a submeter os meus dados e meu currículo em Inglês. Eu ainda espero que a cooperação, porque eu preparei o que você precisa para sua empresa. I foi prejudicado por causa de documentos do governo que aguardam renovação. mas já concluída esta semana. na próxima semana eu vou para a frente novamente. para a vacina contra a febre amarela Eu só vir para o escritório de saúde em Jacarta. Desejo a todos sem problemas. Obrigado por sua confiança.