A : Hey B inget besok, jangan sampe

A : Hey B inget besok, jangan sampe lupa!
B : Lupa apaan?
A : aduh, ituloh kegiatan organisasi kita minggu besok
B : oh iya-iya, tenang aja!
Yaudah gw dulan ya
B pun pergi meninggalkan A yang masih bersiap, Tapi tiba-tiba melihat kebawah dan menemukan sebuah HP
A : Loh HP siapa nih?
Serahin ke Satpam aja dulu ah
A pergi ke pos satpam
A : Permisi pak, maaf
C : Iya ada apa ya mas?
A : Ini pak tapi saya nemuin HP, saya titip ke bapak ya! Siapa tau ntar ada yang nyariin
C : aduh mas kalo beginian mending serahin ke kantor penitipan aja mas
A : Waduh, gak bias kesini aja ya pak? Emang tempatnya dimana pak?
C : iya mas gak bisa, tempatnya ada di gedung 3A lantai 1 mas, masuk aja ntar belok kanan
A : wah makasih pak, saya kesana dulu deh
C : oh ya sama-sama, silahkan
A pun pergi menuju ke tempat yang di tunjukan satpam tadi, sesampainya di tempat ….
A : Permisi mbak ini kantor penitipan barang?
D : Oh iya mas, ada yang bisa di bantu?
A : Tadi saya menuin HP, kata satpam di parkiran disuruh serahin ke sini aja
D : kalo begitu silahkan letakan barangnya disini, lalu di mohon untuk mengisi formulir ini ya!
Sambil meletakkan HP tersebut, A mengisi formulir
A : ok ini mbak sudah selesai
D : Baik, nanti bilamana dalam sebulan HP tersebut tidak ada yang merasa kehilangan dan mencarnya. Anda akan kami hubungi unutk mengemblikannya kembali kepada anda
A : baik mabak terima kasih
A pun pergi
Di tempat lain B.
E : oy B gimana sih lu, dari tadi di hubungin gak diangkat!!
B : Masa sih perasan HP gw tadi gak bunyi
E : Gimana nih, udah siap blom buat acara besok
B : Iya tenang aja!
Sambil merogoh kntung sakunya si B-pun akhirnya sadar
B : loh HP gw mana ya?
E : Lah mana gw tau, coba periksa lagibiar bener!
B : Kok nggak ada ya?
E : Ah lu lupa kali, kalo gak ketingglan di kampus paling jatoh di jalan.
B : Ah gw coba balik lagi deh, nyari dulu gw
E : yaudah gih sono, tapi ntar kesini lagi ya!
B pergi ke kampus tempat dia terakhir kali menggunakan HP
Sesampainya dia di parkiran kampus, dia langsung bergegas mencari
B : Duh dimana ya?
Melihat B yang terlihat kebingungan, dari kejauhan F dan G menghampirinya
F : Hey B lagi ngapain lu? Kok masih disini?
G : Eh wajah lu suram amat, ada apa sih?
B : Duh HP gw ilang nih
G : Hah? Emang ilang dimana?
F : Lah? Kalo dia tau bukan “ilang” namanya
G : Ya elah, yak an gw Cuma nanya
B : Heh!! Malah beramtem lagi lu berdua, mending bantuin gw sini!
F dan G membantu B mencarikan HPnya
G : Emang terakhir kali lu mainin HPnya dimana B?
B : Lupa gw, kalo nggak salah tadi ya disini
F : udah cari dulu aja biar bener!!
G : mau sampe kapan nih?
B : Sampe ketemu lah!
F : Ah, Udah coba nanya satpam blom lu B?
B : Oh iya gak kepikiran gw dari tadi
G : ya elah ayo dah mending tanya dulu
Mereka Bertiga pergi ke pos satpam
B : Elu yang nanya ya G
G : Loh kok gw?
F : Udah deh lakuin aja
G : Iya deh
G menghapiri salah satu satpam yang sedang bertugas
G : Permisi pak
H : Iya mas, ada apa?
G : ini, tadi temen saya HPnya ilang di tempat parkir? Ada yang Nemuin nggak?
H : HP? Wah saya nggak tau mas, oba saya Tanya temen saya dulu,
H memanggil satpam lain, temannya
H : Hey C sini
C : Apaan?
H : Nih ada yang nanya, katanya HPnya Ilang disini
C : Oh iya tadi ada yang kesini, katanya nemuin HP, Coba aja ke kantor penitipan
B : Wah dimana tuh pak?
C : Ada di gedung 3A lantai 1 mas, masuk aja ntar belok kanan, dari situ juga udah keliatan kok
B,F,G (secara bersamaan) : Makasih ya pak
F : ayo dah kita temenin
Mereka Bertiga pergi ke kantor yang di tunjukan satpam tadi
Dan sesampainya disana
B : Permisi, ini kantor penitipan barang?
D : Oh iya betul, ada yang bisa di bantu?
B : Saya sedang mencari HP saya yang hilang, kata satpam di parkiran saya bisa menemukannya disini
D : Oh iya Betul Pak, Boleh saya lihat kartu Identitasnya dulu? Kartu mahasiswa misalnya
B : Ini mbak (sambil menyerahkan kartu identitas)
D : Silahkan isi dulu formulir ini mas,mohon diisi seperti jenis barang yang hilang, ciri-ciri barangnya, dan sesuatu khusus barang tersebut, misalnya terdapat stiker.
B pun mengisi formulir
F : isi yang bener lu, ntar nulis yang aneh-aneh lagi
B selesai mengisi formulir
B : Sudah selesai ini mbak
D : Baiklah silahkan masuk melalui pintu samping, kita akan mencarinya
B masuk sendirian, bersana D mencari HPnya yang hilang
D : Silahkan dicari bilamana ada salah satu yang punya anda silahkan di ambil
B mencari HPnya
B : Wah ini dia, ini mbak HP saya
D : kalu begitu silahkan diambil
Merekapun kembali ke pintu keluar
B : Terima Kasih ya mbak akhirnya HP saya ketemu
D : sama-sama, senang bisa membantu
B keluar, dan diluar
F : Udah ketemu HP lu B?
B : Udah donk nih dia (sambil menunjukan HPnya)
F : yaudah kalo gitu sore nih kita pulang duluan ya …, ayo G
G : Ok, duluan ya B
B : Sip Makasih ya udah mau bantuin
F,G : iya gak apa-apa

-SELESAI-

Hasil (Inggris) 1:

A : Hey B inget besok, jangan sampe lupa!B : Lupa apaan?A : aduh, ituloh kegiatan organisasi kita minggu besokB : oh iya-iya, tenang aja! Yaudah gw dulan yaB pun pergi meninggalkan A yang masih bersiap, Tapi tiba-tiba melihat kebawah dan menemukan sebuah HP A : Loh HP siapa nih? Serahin ke Satpam aja dulu ahA pergi ke pos satpam A : Permisi pak, maaf C : Iya ada apa ya mas?A : Ini pak tapi saya nemuin HP, saya titip ke bapak ya! Siapa tau ntar ada yang nyariinC : aduh mas kalo beginian mending serahin ke kantor penitipan aja masA : Waduh, gak bias kesini aja ya pak? Emang tempatnya dimana pak?C : iya mas gak bisa, tempatnya ada di gedung 3A lantai 1 mas, masuk aja ntar belok kananA : wah makasih pak, saya kesana dulu dehC : oh ya sama-sama, silahkanA pun pergi menuju ke tempat yang di tunjukan satpam tadi, sesampainya di tempat …. A : Permisi mbak ini kantor penitipan barang? D : Oh iya mas, ada yang bisa di bantu? A : Tadi saya menuin HP, kata satpam di parkiran disuruh serahin ke sini ajaD : kalo begitu silahkan letakan barangnya disini, lalu di mohon untuk mengisi formulir ini ya!Sambil meletakkan HP tersebut, A mengisi formulir A : ok ini mbak sudah selesai D : Baik, nanti bilamana dalam sebulan HP tersebut tidak ada yang merasa kehilangan dan mencarnya. Anda akan kami hubungi unutk mengemblikannya kembali kepada anda A : baik mabak terima kasihA pun pergiDi tempat lain B. E: gimana sih B oy lu, from last in contact not removed!! B: The heck juice HP gw gak sound of yesteryear E: Gimana nih, udah ready blom create event tomorrow B: Yeah calm aja!While kntung takes his pocket si B-finally realized B: loh HP gw where are ya? E: Is where gw tau, try check out lagibiar bener! B: there is no Kok ya? E: Ah n forget times, kalo gak ketingglan at Campus most jatoh NGA on the road. B: Ah gw coba deh, return again nyari first gw E: gih yaudah sono, but ntar here again yes!B go to the campus where he last time using HPWhen he's on campus parking, she immediately rushed over seeks B: Duh where ya?See B looks of confusion, F and G from a distance approaching him F: Hey B again why n? Kok is still here? G: Uh lu faces bleak is, what the heck? B: HP gw ilang ya Duh G: Huh? Emang ilang where? F: Lah? If she know not "ilang" by name G: Yes elah, yak's Only nanya gw B: Heh!! Even more beramtem lu both bantuin gw, mending here!F and G help you find suitable B HPnya G: Emang last time lu mainin HPnya where B? B: Sure, kalo gw dont wrong last Yes here F: udah cari aja biar bener!! G: mau sampe when nih? B: Sampe met lah! F: Ah, 've tried nanya gendarmerie blom n B? B: Oh yes gak gw thought from last G: Yes elah come dah mending tanya duluThe three of them went to the post of security guard B: the Elu nanya ya G G: Loh kok gw? F: Udah lakuin aja deh G : Iya dehG menghapiri salah satu satpam yang sedang bertugas G : Permisi pak H : Iya mas, ada apa? G : ini, tadi temen saya HPnya ilang di tempat parkir? Ada yang Nemuin nggak? H : HP? Wah saya nggak tau mas, oba saya Tanya temen saya dulu,H memanggil satpam lain, temannya H : Hey C sini C : Apaan? H : Nih ada yang nanya, katanya HPnya Ilang disini C : Oh iya tadi ada yang kesini, katanya nemuin HP, Coba aja ke kantor penitipan B : Wah dimana tuh pak?C : Ada di gedung 3A lantai 1 mas, masuk aja ntar belok kanan, dari situ juga udah keliatan kokB,F,G (secara bersamaan) : Makasih ya pakF : ayo dah kita temeninMereka Bertiga pergi ke kantor yang di tunjukan satpam tadiDan sesampainya disana B : Permisi, ini kantor penitipan barang? D : Oh iya betul, ada yang bisa di bantu? B : Saya sedang mencari HP saya yang hilang, kata satpam di parkiran saya bisa menemukannya disiniD : Oh iya Betul Pak, Boleh saya lihat kartu Identitasnya dulu? Kartu mahasiswa misalnya B : Ini mbak (sambil menyerahkan kartu identitas) D : Silahkan isi dulu formulir ini mas,mohon diisi seperti jenis barang yang hilang, ciri-ciri barangnya, dan sesuatu khusus barang tersebut, misalnya terdapat stiker.B pun mengisi formulir F : isi yang bener lu, ntar nulis yang aneh-aneh lagiB selesai mengisi formulir B : Sudah selesai ini mbak D : Baiklah silahkan masuk melalui pintu samping, kita akan mencarinyaB masuk sendirian, bersana D mencari HPnya yang hilang D : Silahkan dicari bilamana ada salah satu yang punya anda silahkan di ambilB mencari HPnya B : Wah ini dia, ini mbak HP saya D : kalu begitu silahkan diambilMerekapun kembali ke pintu keluar B : Terima Kasih ya mbak akhirnya HP saya ketemu D : sama-sama, senang bisa membantuB keluar, dan diluar F : Udah ketemu HP lu B? B : Udah donk nih dia (sambil menunjukan HPnya) F : yaudah kalo gitu sore nih kita pulang duluan ya …, ayo G G : Ok, duluan ya B B : Sip Makasih ya udah mau bantuin F,G : iya gak apa-apa-SELESAI-

Hasil (Inggris) 2:

A: Hey B remember tomorrow, do not let forget!
B: Forget what?
A: ouch, ituloh activities of our organization tomorrow week
B: oh yes-yes, just calm!
Yaudah Dulan gw ya
B was left A are still preparing, but suddenly look down and find an HP
A: Loh HP who ya?
Serahin to guard wrote first ah
A went to the security office
A: Excuse me sir, sorry
C: Yes, there is what ya mas?
A: This pack but I nemuin HP, I entrusted to you yes! Who knows there are nyariin ntar
C: ouch mas if beginian mending serahin care office aja mas
A: Wow, not bias here just yes sir? Weve place where sir?
C: yes mas can not, his place on the first floor of the building 3A mas, entered a right turn just ntar
A: wow thanks sir, I was there first deh
C: oh yes equally, please
A was headed to a security guard at the show earlier, when he got in place ....
A: Excuse me this mbak-luggage office?
D: Oh yes, mas, no one can help you?
A: Just now I menuin HP, said a security guard in the parking lot told serahin here aja
D : if so please put the goods here, then please fill out this form ya!
Putting the HP, A filling out a form
A: ok this mbak already completed
D: Well, later in the month when HP is no one feels lost and mencarnya. You will be contacted fatherly mengemblikannya back to you
A: good mabak thanks
A went
Elsewhere B.
E: oy and how does lu, from earlier in hubungin not removed !!
B: HP gw The hell juice was not the sound of
E : How ya, Blom already prepared for tomorrow's event
B: Yes, just calm!
As he reached into his pocket kntung finally the B-conscious
B: HP loh gw Where ya?
E: Lah where gw tau, check lagibiar bener!
B: Why not there ya?
E: Ah lu forgotten times, if not most jatoh ketingglan on the campus on the way.
B: Ah i try back again deh, nyari first gw
E: yaudah leading-sono, but ntar here again yes!
B went to college where he The last time using HP
Arriving him in the campus parking lot, he immediately rushed for the
B: Duh where ya?
Seeing the look of confusion and, from a distance F and G approached
F: Hey B again doing lu? I still here?
G: Eh face a very bleak lu, what the heck?
B: Duh HP gw ilang ya
G: Huh? Weve ilang where?
F: Lah? If he knows not "ilang" name
G: Yes elah, yak i Cuma an nanya
B: Heh !! Beramtem even more lu both, mending gw bantuin here!
F and G to help find HPnya B
G: Weve last time lu mainin HPnya where B?
B: Forget gw, if not wrong before ya here
F:'ve find out just let bener !!
G: until when ya want?
B: Until meet lah!
F: Ah, ve Tried nanya guard Blom lu B?
B: Oh yes gw gak stripped of earlier
G: yes elah let dah mending first ask
the Three went to the security station
B : Elu which nanya yes G
G: Loh kok gw?
F: Already deh aja lakuin
G: Yes deh
G menghapiri one security guard who was on duty
G: Excuse me sir
H: Yes mas, what is it?
G: This, my friend had HPnya ilang in the parking lot? There are nemuin not?
H: HP? Gee I do not know mas, oba I asked my friend first,
H summon another security guard, his friend
H: Hey C Here
C: What the hell?
H: Here anyone ask, he said HPnya Ilang here
C: Oh yes, there was here, he said nemuin HP, Try wrote to the office day care
B: Well where tuh sir?
C: It's on the 1st floor of the building 3A mas, enter wrote ntar turn right, from whence also already plasticity kok
B, F, G (simultaneously): Thanks yes sir
F : dah let us temenin
They Threesome go to the security office at the show earlier
And when he got there
B: Excuse me, this-luggage office?
D: Oh yes, yes, there can help you?
B: I'm looking for my missing HP, said security guard in the parking lot I can find it here
D: Oh yes Yes Sir, May I see the first identity card? Student cards for example
B: It mbak (handing him the identity card)
D: Please fill out this form mas, please fill such kind of lost items, the characteristics of the goods, and something special items, such as a sticker there.
Breakfast was filling out the form
F : content bener lu, ntar writing weird again
and finish filling out the form
B: It is finished is Ms.
D: Okay, please enter through the side door, we will look for it
and go in alone, bersana D seek HPnya missing
D: Please look for when No one who got you please take
B looking HPnya
B: Well this is it, this is my HP mbak
D: if being so please take
So they go back to the exit
B: Thanks ya ya HP finally I met
D: equally, happy could help
B out, and outside
F: Already met HP lu B?
B: Already donk ya she (he showed his HP)
F: yaudah if so afternoon we return ya ya ... first, let G
G: Ok, first yes B
B: Sip Thanks yes've want bantuin
F, G: yes it's okay -ends-