Banyak ahli dan peneliti sepakat ba

Banyak ahli dan peneliti sepakat bahwa bahasa dan budaya adalah dua hal yang tidak dapat dipisahkan. Sebut saja di antaranya Suryadi, dosen Politeknik Medan, dalam makalahnya Hubungan Antara Bahasa dan Budaya, yang disampaikan dalam seminar nasional “Budaya Etnik III” di Universitas Sumatera Utara 25 April 2009 kemarin. Ia menyebutkan bahwa bahasa adalah produk budaya pemakai bahasa. Sebelumnya, pakar-pakar linguistik juga sudah sepakat antara bahasa dan budaya memiliki kajian erat. Kajian yang sangat terkenal dalam hal ini adalah teori Sapir-Whorf. Kedua ahli ini menyatakan, “Jalan pikiran dan kebudayaan suatu masyarakat ditentukan atau dipengaruhi oleh struktur bahasanya” (Chaer, 2003:61).

Hasil (Arab) 1:

يتفق كثير من الخبراء والباحثين أن اللغة والثقافة نوعان من الأشياء التي لا يمكن فصلها. يطلق عليه في ما بين قراهم، مجال المحاضرين البوليتكنيك، في ورقته العلاقة بين اللغة والثقافة، التي قدمت في ندوة "ثالثا الثقافة العرقية" وطني في الجامعات في شمال سومطرة في 25 أبريل 2009 أمس. يذكر أن اللغة هي لغة المستخدم المنتج الثقافي.في وقت سابق، كما تم الاتفاق خبراء اللغوي بين اللغة والثقافة لديه دراسة وثيقة. الدراسات هي مشهورة جدا في هذا الصدد هي نظرية سابير ورف-. وذكر الخبير الثاني، "يتم تحديد عقلية وثقافة المجتمع أو تتأثر بنية اللغة" (شاعر، 2003:61).

Hasil (Arab) 2:

يتفق العديد من الخبراء والباحثين على أن اللغة والثقافة اثنين من الأشياء التي لا يمكن فصلها. نسميها الفترات الفاصلة بين سوريادى، محاضر "ميدان العلوم التطبيقية"، في بلده ورقة العلاقة بين اللغة والثقافة، قدمت في حلقة دراسية وطنية عن "ثالثا الثقافة العرقية" في جامعة سومطرة الشمالية، 25 أبريل 2009 أمس. وذكر أن اللغة هي المنتجات لغة المستخدم الثقافية. سابقا، وقد تم الاتفاق أيضا على الخبراء اللغوية بين اللغات والثقافات دراسة وثيقة. وفي هذه الحالة هو دراسة مشهورة جداً نظرية رف سابير. كل هؤلاء الخبراء ذكر، "الفكر والثقافة من مجتمع مصممة أو تتأثر ببنية اللغة" (شاعر، 2003:61).