Di wilayah Sumatera hiduplah seoran

Di wilayah Sumatera hiduplah seorang petani yang sangat rajin bekerja. Ia hidup sendiri sebatang kara. Setiap hari ia bekerja menggarap lading dan mencari ikan dengan tidak mengenal lelah. Hal ini dilakukannya untuk memenuhi kebutuhannya sehari-hari.

Pada suatu hari petani tersebut pergi ke sungai di dekat tempat tinggalnya, ia bermaksud mencari ikan untuk lauknya hari ini. Dengan hanya berbekal sebuah kail, umpan dan tempat ikan, ia pun langsung menuju ke sungai. Setelah sesampainya di sungai, petani tersebut langsung melemparkan kailnya. Sambil menunggu kailnya dimakan ikan, petani tersebut berdoa,“Ya Alloh, semoga aku dapat ikan banyak hari ini”. Beberapa saat setelah berdoa, kail yang dilemparkannya tadi nampak bergoyang-goyang. Ia segera menarik kailnya. Petani tersebut sangat senang sekali, karena ikan yang didapatkannya sangat besar dan cantik sekali.

Setelah beberapa saat memandangi ikan hasil tangkapannya, petani itu sangat terkejut. Ternyata ikan yang ditangkapnya itu bisa berbicara. “Tolong aku jangan dimakan Pak!! Biarkan aku hidup”, teriak ikan itu. Tanpa banyak Tanya, ikan tangkapannya itu langsung dikembalikan ke dalam air lagi. Setelah mengembalikan ikan ke dalam air, petani itu bertambah terkejut, karena tiba-tiba ikan tersebut berubah menjadi seorang wanita yang sangat cantik.

“Jangan takut Pak, aku tidak akan menyakiti kamu”, kata si ikan. “Siapakah kamu ini? Bukankah kamu seekor ikan?, Tanya petani itu. “Aku adalah seorang putri yang dikutuk, karena melanggar aturan kerajaan”, jawab wanita itu. “Terimakasih engkau sudah membebaskan aku dari kutukan itu, dan sebagai imbalannya aku bersedia kau jadikan istri”, kata wanita itu. Petani itupun setuju. Maka jadilah mereka sebagai suami istri. Namun, ada satu janji yang telah disepakati, yaitu mereka tidak boleh menceritakan bahwa asal-usul Puteri dari seekor ikan. Jika janji itu dilanggar maka akan terjadi petaka dahsyat.

Setelah beberapa lama mereka menikah, akhirnya kebahagiaan Petani dan istrinya bertambah, karena istri Petani melahirkan seorang bayi laki-laki. Anak mereka tumbuh menjadi anak yang sangat tampan dan kuat, tetapi ada kebiasaan yang membuat heran semua orang. Anak tersebut selalu merasa lapar, dan tidak pernah merasa kenyang. Semua jatah makanan dilahapnya tanpa sisa.

Hingga suatu hari anak petani tersebut mendapat tugas dari ibunya untuk mengantarkan makanan dan minuman ke sawah di mana ayahnya sedang bekerja. Tetapi tugasnya tidak dipenuhinya. Semua makanan yang seharusnya untuk ayahnya dilahap habis, dan setelah itu dia tertidur di sebuah gubug. Pak tani menunggu kedatangan anaknya, sambil menahan haus dan lapar. Karena tidak tahan menahan lapar, maka ia langsung pulang ke rumah. Di tengah perjalanan pulang, pak tani melihat anaknya sedang tidur di gubug. Petani tersebut langsung membangunkannya. “Hey, bangun!, teriak petani itu.

Setelah anaknya terbangun, petani itu langsung menanyakan makanannya. “Mana makanan buat ayah?”, Tanya petani. “Sudah habis kumakan”, jawab si anak. Dengan nada tinggi petani itu langsung memarahi anaknya. "Anak tidak tau diuntung ! Tak tahu diri! Dasar anak ikan!," umpat si Petani tanpa sadar telah mengucapkan kata pantangan dari istrinya.

Setelah petani mengucapkan kata-kata tersebut, seketika itu juga anak dan istrinya hilang lenyap tanpa bekas dan jejak. Dari bekas injakan kakinya, tiba-tiba menyemburlah air yang sangat deras. Air meluap sangat tinggi dan luas sehingga membentuk sebuah telaga. Dan akhirnya membentuk sebuah danau. Danau itu akhirnya dikenal dengan nama Danau Toba.

Hasil (Prancis) 2:

A Sumatra vivait un fermier qui est un travail très diligent. Il vivait seul seul. Chaque jour, il a travaillé sur connaissement et la pêche sans relâche. Cela a été fait pour répondre aux besoins de la vie quotidienne. Un jour, le fermier est allé à la rivière près de sa maison, il voulait trouver du poisson à lauknya aujourd'hui. Armé seulement d'un crochet, les appâts et les poissons, il est allé directement à la rivière. Une fois quand il est arrivé dans la rivière, l'agriculteur immédiatement jeté le crochet. En attendant le crochet mangé par les poissons, les agriculteurs priaient, "O Allah, je l'espère, je peux pêcher beaucoup aujourd'hui". Quelque temps après la prière, il jette un crochet était vacillant apparente. Il a immédiatement retiré le crochet. Les agriculteurs sont très heureux, car il devient très gros poissons et belle. Après un certain temps à regarder les captures de poissons, l'agriculteur a été très surpris. Il se trouve que la capture de poissons qui pouvait parler. «Aide-moi à ne pas être mangé monsieur !! Laisse-moi vivre », a crié le poisson. Sans beaucoup de Tanya, les prises de poissons a été immédiatement remis à l'eau à nouveau. Après avoir restauré le poisson dans l'eau, l'agriculteur a grandi surpris, parce que le poisson se tourna brusquement dans une très belle femme. "Ne vous inquiétez pas, monsieur, je ne vais pas te faire de mal", a déclaré le poisson. "Qui êtes-vous? N'êtes-vous pas un poisson?, A demandé à l'agriculteur. «Je suis une princesse qui a été maudit, parce qu'elle viole les règles du royaume," répondit la femme. "Merci de me avez libéré de la malédiction, et en retour, je suis prêt à vous faire une femme", dit-elle. Les agriculteurs et même alors convenu. Ils deviennent alors mari et femme. Cependant, il ya une promesse qui a été convenu, qu'ils ne devraient pas me dire que l'origine de la princesse de poissons. Si la promesse a été violée, il y aura un terrible désastre. Après un moment, ils se sont mariés, finalement le bonheur fermier et sa femme a augmenté, parce que la femme agriculteurs a donné naissance à un petit garçon. Leur fils grandir dans un enfant qui est très beau et fort, mais il ya des habitudes qui font merveille tout le monde. Les enfants ont toujours faim, et ne se sentent jamais complète. Tous les rations alimentaires dilahapnya sans reste. Jusqu'à ce que le fils d'un jour l'agriculteur a reçu la mission de la mère à livrer de la nourriture et des boissons dans les champs où son père travaillait. Mais sa tâche est pas remplie. Toute la nourriture est censé être dévoré son père sortit, et après qu'il est tombé endormi dans une hutte. L'agriculteur en attendant l'arrivée de son fils, tout en maintenant la soif et de la faim. Incapable de supporter la faim, puis il est allé directement à la maison. Sur le chemin du retour, préparez un fermier a vu son fils dormait dans la cabane. L'agriculteur a immédiatement réveillé. "Hey, réveille-toi!, Cria l'agriculteur. Après que son fils se réveilla, l'agriculteur a immédiatement demandé sa nourriture. "Lorsque la nourriture pour le père?", A demandé à l'agriculteur. "Il est fini, je mangeais," répondit-elle. Avec une hauteur élevée que les agriculteurs grondent immédiatement son fils. «Les enfants ne savent pas diuntung! Je ne me connais pas! Mineurs de base!" Maudits Farmers involontairement poussé abstinence de sa femme. Après les agriculteurs disent ces mots, instantanément fils et sa femme a disparu sans laisser de trace et trace. D'anciens estampage ses pieds, menyemburlah soudain l'eau est très rapide. Eau a débordé très haut et de large pour former un lac. Et enfin la formation d'un lac. Le lac a finalement été connu comme le lac Toba.