BERITA ACARA PELAKSANAAN PENGHENTIA

BERITA ACARA PELAKSANAAN PENGHENTIAN PENYIDIKAN

Pada hari ini, RABU___ tanggal 24__ bulan AGUSTUS___ tahun 2016___, bertempat di Kejaksaan NEGRI BLITAR______, kami Jaksa Penyidik ……….

Nama : SAFI, SH. MH___________
Pangkat/Nip : JAKSA MADYA (IV/a). 19731109 199303 1003___________
Jabatan : Jaksa pada KEPALA SEKSI INTELIJEN___________

Nama : AMIRUDDIN, SH.___________
Pangkat/Nip : JAKSA MADYA (IV/a) 19631231 198603 1017___________
Jabatan : Jaksa pada KEPALA SEKSI TINDAK PIDANA KHUSUS ___________

……..Berdasarkan Surat Perintah Penyidikan Jaksa AGUNG MADYA___________ Tindak Pidana Khusus Nomor: Print-19/Fd.1/06/2016___________ tanggal 06__ bulan NOPEMBER__ tahun 2015____ dan nomor: Prin-32/F.2/Fd.1/11/2015___________ tanggal 06__ bulan NOPEMBER___ tahun 2015____, telah melaksanakan Surat Perintah Penghentian Penyidikan Perkara Nomor :Prin-01/F.2/Fd. 1/08/2016 ___________ tanggal 20__ bulan AGUSTUS___ tahun 2016____, dengan cara sebagai berikut: …………………

1. Menghentikan penyidikan perkara tindak pidana korupsi dalam penjualan smooth drum compactor milik PT Cinta Damai Tbk. Tahun 2012 yang disangkakan masing-masing terhadap tersangka:
Afrianti, ST.
David Wijaya, SE.
Ulfa, SE.

2. Meminta kepada petugas pencatat register pada Direktorat Penyidikan agar penyidikan dan barang bukti dalam kasus tersebut dihapuskan dari register penyidikan dan barang bukti.

3. Memberitahukan Penghentian Penyidikan tersebut kepada tersangka/keluarga tersangka dengan menyampaikan tembusan Surat Perintah Penghentian Penyidikan Direktur Penyidikan Nomor:Prin-01/F. 2/Fd. 1/08/2016 ___________ tanggal 20__ bulan AGUSTUS___ tahun 2016_____.

Demikian Berita Acara Pelaksanaan Penghentian Penyidikan ini dibuat dengan sebenarnya mengingat Sumpah Jabatan yang ada …………………………………….


Afrianti, ST.

David Wijaya, SE.

Ulfa, SE.


Pencatat Register Penyidikan dan Barang Bukti




Supriadi Hasan, SH.LLM

Muda Darma TU Nip. 230030167

Hasil (Inggris) 1:

NEWS OF THE EVENT OF THE IMPLEMENTATION OF THE CESSATION OF INVESTIGATION On this day, WEDNESDAY October 24 ___ __ ___ August 2016 ___, housed in BLITAR NEGRI Attorney _ _ _ _ _ _, our District Attorney Investigator ... ... .... Name: SAFI, MH SH _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Rank/Nip: ASSOCIATE ATTORNEY (IV/a). 19731109 199303 1003 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Position: Attorney at the HEAD of the INTELLIGENCE SECTION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Name: AMIRUDDIN, SH _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Rank/Nip: ASSOCIATE ATTORNEY (IV/a) 19631231 198603 1017 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Position: Attorney at the HEAD of the SPECIAL CRIME SECTION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _…….. Based on the Warrant Investigation ASSOCIATE Attorney General _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the special criminal act number: Print-19/Fd. 1/12/2016 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ date of 06 November 2015 _ _ _ _ _ _ and number: Prin-32/f. 2/Fd. 1/11/2015 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ date of 06 November 2015 _ _ _ _ _ _ _, have executed a warrant Termination of investigation of case Number:P rin-01/f. 2/Fd 1/08/2016 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ date of 20 August 2016 _ _ _ _ _ _ _, in the following way: ... ... ... ... ... ... ... 1. Stop the investigation of things criminal acts of corruption in the sale of smooth drum compactor PT peace loving Tbk. In 2012 the disangkakan respectively against the suspect: Afrianti, ST.David Wijaya, SE.Ulfa, SE. 2. Ask the Clerk's register at the Directorate of investigation in order for the investigation and evidence in such cases removed from register investigation and evidence. 3. Notify the termination of the Investigation to the family of the suspect/suspects by passing effluent Warrant Termination of investigation Director Investigation number: Prin-01/f. 2/Fd 1/08/2016 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ date of 20 August 2016 ___ __ ___. So the News Event the implementation of the cessation of investigation was made with real given the oath of Office........................................... Afrianti, ST. David Wijaya, SE. Ulfa, SE. Registrar Register investigation and Evidence Supriadi Hasan, SH. LLM Young Darma TU Nip. 230030167

Hasil (Inggris) 2:

MINUTES OF TERMINATION OF INVESTIGATION

On this day, RABU___ date AGUSTUS___ year 24__ month 2016___, housed in the Attorney Negri BLITAR______, we Attorney Investigator ..........

Name: SAFI, SH. MH___________
Rank / Nip: PROSECUTOR MADYA (IV / a). 19731109 199303 1003___________
Position: Attorney at HEAD SECTION INTELIJEN___________

Name: Amiruddin, SH .___________
Rank / Nip: PROSECUTOR MADYA (IV / a) 19,631,231 198 603 1017___________
Position: Attorney at CRIME SPECIAL SECTION HEAD ___________

...... ..Berdasarkan Warrant Attorney Investigations SUPREME MADYA___________ Special Crime number: Print-19 / Fd.1 / 06/2016 dated ___________ 06__ month 2015____ NOPEMBER__ year and number: Prin-32 / F.2 / Fd.1 / 11/2015 dated ___________ 06__ month 2015____ NOPEMBER___ year, has implement Warrant Termination of Investigation Case Number: Prin-01 / F.2 / Fd. 1/08/2016 ___________ 20__ month date 2016____ AGUSTUS___ year, in the following manner: .....................

1. Stop investigation in cases of corruption in the sale of smooth drum compactor PT Cinta Damai Tbk. In 2012 alleged against each suspect:
Afrianti, ST.
David Wijaya, SE.
Ulfa, SE.

2. Ask the registrar to register with the Directorate of Investigation so that the investigation and the evidence in the case is erased from the register of investigation and evidence.

3. Termination of the investigation notify to the accused / suspect's family to submit a copy Warrant Termination of Investigation Director of Investigation Number: Prin-01 / F. 2 / Fd. 1/08/2016 ___________ 20__ month date 2016_____ AGUSTUS___ year.

Similarly Implementation Termination Minutes investigation was made ​​by considering the actual Oath of office there ...........................................


Afrianti, ST.

David Wijaya, SE.

Ulfa, SE.


Registrar Registry of Investigation and evidence




Supriya Hasan, SH.LLM

Young Darma TU Nip. 230030167