Siapkan sample, spatula, aquadest s

Siapkan sample, spatula, aquadest steril, botol sample steril dan timbangan analitik Untuk preparasi/persiapan analisa raw material yang padat
Lakukan tera pada timbangan untuk botol steril Untuk menjamin bahan baku yang ditimbang jumlahya tepat
Bakar spatula dengan menggunakan gas burner, dan dinginkan pada permukaan media Untuk mensterilkan spatula, dan untuk menjamin spatula tidak mengkontaminasi sample
Dengan menggunakan spatula, ambil sample sebanyak 1 gram dan masukkan sample ke dalam botol steril yang telah di tare pada timbangan Untuk persiapan sample, dan untuk menjamin jumlah sample yang ditimbang tepat
Tuang 50 ml air steril, kemudian tutup dengan rapat kemudian kocok hingga sample homogen (homogenkan sample dengan cara di kocok) Untuk menghomogenkan sample, dan untuk proses analisa sample
Lakukan analisa sesuai dengan parameter/standart bahan baku tersebut. (Metode filtrasi atau metode cawan tuang biasa) Untuk analisa sample bahan baku

Hasil (Inggris) 1:

prepare samples, spatula, sterile distilled water, sterile sample bottles and analytical scales for preparation / preparation of raw material-intensive analysis did tera
on the scales for sterile bottles to ensure raw materials are weighed precisely
jumlahya fuel gas burner using a spatula, and chill on spatula to sterilize the surface of the media,and to ensure no contaminating sample
spatula using a spatula, take a sample of 1 gram and insert the sample into a sterile bottle that has been in the tare on the scale for sample preparation, and to ensure the proper amount of sample is weighed
pour 50 ml of sterile water,then cover tightly and shake until a homogeneous sample (sample homogenkan the way in shake) to homogenize the sample, and the sample analysis process
to do the analysis in accordance with the parameters / standards of the raw materials. (Method of filtration or pour plate method usual) for the analysis of samples of raw materials

Hasil (Inggris) 2:

Prepare sample, spatula, aquadest sterile, sterile sample bottle and weights For the preparation of analytical preparation analysis of raw material/solid
Do tera on the scales for sterile bottles to ensure raw materials weighed on spatulas Burn
jumlahya by using a gas burner, and chill on the surface of the media to sterilize a spatula, and to ensure the spatula do not contaminate sample
using spatula, take the sample as much as 1 gram sample and insert into sterile bottles that had been on the tare of the scales for the preparation of the sample, and to ensure the proper amount of sample weighed
Pour 50 ml of sterile water, then cover with a meeting then beat until homogenized sample (sample by means of homogenkan on shuffle) for the menghomogenkan sample, and for process analysis sample
analyse compliance with the parameter/standard raw materials. (Filtration Method or methods of regular cast) For the analysis of samples of materials