Kepada Yth, Bapak/Ibu Pimpinan HRD

Kepada Yth,
Bapak/Ibu Pimpinan HRD
Di tempat

Perihal: Lamaran Pekerjaan


Dengan hormat,

Sehubungan dengan dibutuhkannya calon karyawan pada perusahaan Bapak/Ibu pimpin, maka dengan ini saya memberanikan diri melamar pekerjaan untuk menempati suatu posisi yang dibutuhkan di perusahaan.

Sebagai bahan pertimbangan Bapak/Ibu saya lampirkan klasifikasi diri saya sebagai berikut:
Nama : Ade Parid
Tempat, Tanggal lahir : Tasikmalaya, 22 Desember 1984
No. Telp : 087809059909
Email : [e-mail]
Warga negara : Indonesia
Agama : Islam
Status : Belum Menikah
Pendidikan Terakhir : SMK OTOMOTIF
Alamat : Jl. H. Kasam No.42
Kel. Meruya Selatan,
Kec. Kembangan Jakarta-Barat

Sebagai tambahan data saya lampirkan:
1. Surat Kelulusan
2. Ijazah
3. Transkrip Nilai
4. Sertifikat Uji Kompetensi
5. Surat Keterangan Magang
6. KTP
7. Pas Foto

Demikianlah surat lamaran ini saya ajukan dengan harapan semoga Bapak/Ibu dapat mempertimbangkannya dan mengabulkan permohonan saya ini. Atas perhatian Bapak/Ibu saya ucapkan terima kasih.

Hasil (Inggris) 1:

To The Designation, HRD Leader Father/Mother In place of the Subject: Job ApplicationWith respect,With respect to the need of prospective employees on the company's father/mother is pimpin, I ventured to apply for a job to occupy a position that is needed at the company.As a material consideration of father/mother I attach my self classification is as follows:Name: Ade Parid Place, date of birth: Tasikmalaya, 22 December 1984No. Tel: [phone]Email: [e-mail]: IndonesiaReligion: IslamMarital Status: Unmarried Education: VOCATIONAL SCHOOL Of MOTORING Address: JL. h. Kasam No. 42 Kel. South Meruya KEC. Kembangan West JakartaAs additional data I attach:1. Graduation Letter2. A diploma3. A transcript of Grades4. Certificates of Competence5. Certificate of apprenticeship6. ID CARD7. Pas Photo So I submit cover letter with the hope that hopefully the father/mother can consider it and grant my petition. Upon the attention of father/mother I thank you.

Hasil (Inggris) 2:

Dear,
Mr / Ms Head of HRD
At Re: Job applications Dear Sirs, In relation to the needs of prospective employees at the company Mr / Mrs lead, then I ventured to apply for jobs to occupy a position that is needed in the company. For your consideration Mr. / Mother I attach myself classification as follows: Name: Ade Parid Place, Date of Birth: Tasikmalaya, December 22, 1984 No. Phone: [phone] Email: [e-mail] citizens: Indonesian Religion: Islam Status: Not Married Last Education: Vocational AUTOMOTIVE Address: Jl. H. Kasam 42 Ex. South Meruya, district. Kembangan West Jakarta addition the data I enclose: 1. Graduation letter 2. Diploma 3. Transcript 4. Certificates of Competency Test 5. Certificate of Apprenticeship 6. KTP 7. Photograph Thus I submit a cover letter with the hope that Mr / Ms may consider and grant my request. For the attention of Mr / Mrs I thank you.