selamat siang,maaf sudah mengganggu

selamat siang,maaf sudah mengganggu anda.
saya ingin sekali pandai berbahasa jepang,maukah anda mengajari saya bahasa jepang..

Hasil (Korea) 1:

안녕하세요, 당신을 귀찮게해서 죄송합니다.
나는 일본어를 말하기에 좋은 싶어요, 당신은 저에게 일본어를 가르 칠 것입니다 ..

Hasil (Korea) 2:

좋은 하루, 당신을 귀찮게 해 서 미안.
내가 사랑 영리한 일본어, 내게 일본어를 가르칠 것입니다.