شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ ف

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ
Artinya : "(Beberapa hari yang ditentukan itu ialah) bulan Ramadan, bulan yang di dalamnya diturunkan (permulaan) Al Qur'an sebagai petunjuk bagi manusia dan penjelasan-penjelasan mengenai petunjuk itu dan pembeda (antara yang hak dan yang batil)." (Qs.Al-Baqarah : 185)

maka dari itu untuk melunakkan dan meluluhkan hati kita marilah kita bertaubat atas kesalahan dan kealfaan yang selama ini kita perbuat. untuk memperbaiki hati agar siap untuk melakukan amalan kebaikan di Bulan yang penuh dengan kemuliaan ini, dalam perintah bertaubat Alloh Swt berfirman :
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ يَوْمَ لا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Artinya : "Hai orang-orang yang beriman, bertobatlah kepada Allah dengan taubat yang semurni-murninya, mudah-mudahan Tuhan kamu akan menghapus kesalahan-kesalahanmu dan memasukkan kamu ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, pada hari ketika Allah tidak menghinakan Nabi dan orang-orang yang beriman bersama dengan dia; sedang cahaya mereka memancar di hadapan dan di sebelah kanan mereka, sambil mereka mengatakan: "Ya Tuhan kami, sempurnakanlah bagi kami cahaya kami dan ampunilah kami; sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu". (Qs.At-Tahrim: 8).

Hasil (Arab) 1:

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ إيه بي إف إن الْهُدَى وَالْفُرْقَانِمعنى: "(بضعة أيام المحددة)، شهر رمضان الذي كشف النقاب عن (البداية) القرآن، هدى للبشرية والبراهين الواضحة للتوجيه والمعيار (بين الحق والباطل)." (Qs.Al-البقرة: 185) ومن ثم تليين وتذوب قلوبنا التوبة عن الخطأ وكيلفان ما نقوم به. لإصلاح قلوب مستعدة لممارسة اللطف في شهرة كاملة، في الأمر بالتوبة الله سبحانه وتعالى يقول:يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي إيه بي إف آر تَحْتِهَا الأنْهَارُ يَوْمَ عاطفية يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌوهذا يعني: "يا شعب الإيمان، التوبة إلى الله بالتوبة من سيمورني-الصرفة، ونأمل أن ربك سوف إزالة كيسالاهان-كيسالاهانمو وأدخل لك في السماء التي تتدفق تحت الأنهار وفي يوم عندما لا يحتقر الله النبي والذين يؤمنون به. ما يضيء الضوء المبين في الجبهة وفي الحق هم، كما يقولون: "ربنا، لدينا الضوء بالنسبة لنا القيام، ويرجى أن يغفر لنا؛ حقاً، "أنت سبحانه وتعالى" فوق كل شيء ". (Qs.At-التحريم: 8).

Hasil (Arab) 2:

شهر رمضان آلذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان
يعني: "(واليوم الآخر تقرر) شهر رمضان، الشهر الذي تستمد (البداية) من القرآن الكريم كما هدى للناس والتفسيرات من القرائن و الاختلافات (بين الحق والباطل) ". (Qs.Al البقرة: 185) ، وبالتالي إلى تخفيف وتذوب قلوبنا، واسمحوا لنا التوبة عن الأخطاء وkealfaan كما نفعل نحن. لإصلاح القلب ليكون جاهزا لممارسة العطف على سطح القمر مليئة مجد هذا، من أجل أن يتوب الله تعالى يقول: يا أيها الذين آمنوا توبوا آلى الله توبة نصوحا عسى ربكم آن يكفر عنكم سيئاتكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار يوم لا يخزي الله النبي تفاصيلي معه نورهم آمنوا والذين يسعى بين أيديهم وبأيمانهم يقولون ربنا أتمم لنا نورنا واغفر لنا إنك على كل شيء قدير يعني: "يا أيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة، نقية، ونأمل ربك سوف تمحو أخطاءك ويدخلكم الجنة التي تتدفق تحت الأنهار، في اليوم عند الله لا يذل النبي والذين آمنوا معه، وكان الضوء الذي يشع في الأمام وإلى اليمين منها، في حين يقولون: "يا إلهي ! لنا الكمال الضوء بالنسبة لنا ويغفر لنا. حقا أنت سلطانا على كل شيء قدير ". (Qs.At التحريم: 8).