Guide : Ruangan kedua lebih banyak

Guide : Ruangan kedua lebih banyak berisi koleksi foto-foto keluarga serta direksi PT HM Sampoerna dari masa ke masa. Saat ini bagian terbesar saham perusahaan tak lagi di tangan keluarga Sampoerna, tetapi sudah beralih ke PT Philip Morris Indonesia. Tak lupa dipamerkan pula property kelompok Marching Band yang pemainnya adalah para buruh pabrik. Marching Band ini pernah meraih prestasi gemilang. Beberapa koleksi korek api zaman dahulu dan koleksi kamera tua yang sudah berumur puluhan bahkan ratusan tahun juga ada. Ada alat-alat labolatorium yang dipergunakan pertama kali untuk menguji hasil kualitas bahan baku dan hasil produksi pabrik rokok Sampoerna. Juga beberapa bungkus rokok produk-produk dari Sampoerna yang dijual di dalam maupun di luar negeri.

Hasil (Arab) 1:

دليل: الغرفة الثانية تحتوي على مجموعات المزيد من الصور الفوتوغرافية للأسرة ومجلس المديرين PT HM سامبورنا من وقت لآخر. حاليا الجزء الأكبر من أسهم الشركة لم تعد في أيدي الأسرة سامبورنا، ولكن قد تحولت إلى "حزب العمال" فيليب موريس إندونيسيا. لا ننسى أيضا الممتلكات المعروضة مجموعة "مسيرة الفرقة" فيه اللاعبون هم العمال في المصنع. الفرقة الموسيقية هو ابدأ الإنجازات المجيدة. جمع بعض دفتر الثقاب القديمة ومجموعة القديمة حتى الكاميرات التي هي بالفعل عشرات مئات السنين موجودة أيضا. هناك أدوات، والمختبر يستخدم الأول مرة لاختبار نتائج نوعية المواد الخام والنتائج لمصنع إنتاج السجائر سامبورنا. كما تباع حزم بضعة منتجات السجائر من سامبورنا سواء داخل أو خارج البلاد.

Hasil (Arab) 2:

توجيه: تحتوي الغرفة الثانية لجمع المزيد من الصور العائلية وكذلك مديري PT HM Sampoerna من وقت لآخر. حاليا الجزء الأكبر من أسهم الشركة لم تعد في يد الأسرة Sampoerna، ولكن قد تحولت إلى PT فيليب موريس اندونيسيا. لا ننسى مجموعة خاصية تظهر أيضا الموسيقيين زحف الفرقة هم عمال المصانع. مسيرة الفرقة لم يفز إنجاز باهر. عدة مجموعات من القداحات القديمة ومجموعة من الكاميرات القديمة التي تم تتراوح أعمارهم بين عشرات أو حتى مئات السنين أيضا. وهناك الأدوات التي يتم استخدامها مختبرات الأولى لاختبار نتائج نوعية المواد الخام ومصنع إنتاج Sampoerna السجائر. كما تباع بعض علب السجائر من المنتجات Sampoerna في الداخل والخارج.