1. PEMBAHASANPada penelitian ini di

1. PEMBAHASAN
Pada penelitian ini ditemukan 75 sekuen. Dari 75 sekuen yang ada, terdapat 32 fungsi utama cerita. Berdasarkan analisis yang telah dilakukan pada roman Une Saison Indonésienne, terdapat 5 tahapan alur. Tahap-tahap tersebut yakni : tahap awal cerita (état initial) dikisahkan ketika Gédé bekerja sebagai anggota dewan redaksi di majalah Kelir. Tahap pemunculan konflik (complication) dikisahkan saat Gédé kehilangan pekerjaannya karena majalah tempat dia bekerja mengalami kebangkrutan. Kemudian dia memutuskan untuk mencari kerja ke Jakarta. Tahap klimaks (dynamique) terjadi setelah Gédé merantau ke Jakarta, namun sama sekali dia tidak mendapatkan pekerjaan. Tahap resolusi (résolution) dikisahkan saat Gédé memutuskan untuk kembali ke tanah kelahirannya, di Bali. Tahap akhir (état final) dikisahkan saat Gédé mempunyai pekerjaan di Bali, yakni sebagai guide di biro perjalanan miliknya sendiri.
Berdasarkan pembahasan tentang fungsi utama, dapat diketahui bahwa cerita dalam roman Une Saison Indonésienne beralur mundur atau flashback. Hal ini dapat diketahui dari fungsi utama 1 sampai 5 yang merupakan penyelesaian konflik dalam roman ini muncul pada awal cerita. Akhir cerita dalam roman ini adalah fin heureuse. Akhir cerita ini dipilih karena cerita berakhir dengan membahagiakan. Keinginan dari Gédé untuk mendapatkan pekerjaan akhirnya dapat tercapai sebagai sebagai guide pada biro perjalanannya miliknya sendiri sekaligus menjadi sopir dalam biro tersebut.
Tokoh utama dalam roman Une Saison Indonésienne adalah Gédé. Dia seorang yang mencintai dunia sastra dan kesenian. Selain itu, dia juga tertarik dan percaya pada dunia niskala. Dia juga orang yang gigih dalam mencari pekerjaan. Selain tokoh utama, terdapat tokoh tambahan yang mendukung jalannya cerita. Tokoh tambahan utama dalam roman Une Saison Indonésienne adalah Komang. Dia mempunyai tubuh yang tegap dan gagah. Namun, dia seorang playboy. Dia pun orang yang cuek dan acuh tak acuh. Tokoh tambahan yang lain yakni Bibi Gédé. Dia orang yang cantik, baik hati dan bijaksana. Namun, dia seorang yang pendiam. Tokoh tambahan lain yang mendukung jalannya cerita yakni Monsieur Charvet. Dia adalah warga negara asing yang ramah dan baik hati.
Latar tempat dalam roman Une Saison Indonésienne terjadi di dua kota besar di Indonesia, yakni di Bali dan Jakarta. Jakarta merupakan ibu kota negara Indonesia yang menjadi pusat pemerintahannya. Sedangkan Bali, merupakan kota tersohor baik di dalam maupun di luar negri yang perekonomian masyarakatnya ditopang dari segi pariwisata. Latar waktu dalam roman ini berlangsung dari Agustus tahun 1997 hingga Desember tahun 1998 yang merupakan masa Orde Baru di Indonesia. Masa dimana presiden Republik Indonesia saat itu adalah Bapak Soeharto atau yang lebih dikenal dengan sebutan Bapak Pembangunan. Cerita demi cerita dikisahkan sejak terjadinya goncangan politik yang dahsyat hingga terjadi krisis moneter terjadi di Indonesia. Akhirnya, Presiden Soekarno mundur dari jabatannya dan Wakil Presiden, Habibie, mengucapkan sumpah jabatan sesuai prosedur yang berlaku.
Tema mayor dalam roman Une Saison Indonésienne adalah kehidupan masyarakat Indonesia selama masa transisi dari masa Orde Baru ke Reformasi, terutama masyarakat Jakarta dalam menjalani kehidupan sehari-hari mereka dalam situasi yang tidak stabil. Masyarakat Indonesia ada yang diuntungkan dengan situasi seperti ini, namun juga ada yang merasa dirugikan. Selain tema mayor, terdapat pula tema minor dalam roman ini, yakni percintaan, persaudaraan, kehidupan malam di Ibukota Jakarta, homoseksual, dan kematian. Tema-tema minor inilah yang mendukung tema mayor dalam cerita.
Dalam roman Une Saison Indonésienne alur menjadi tulang punggung cerita. Alur dalam roman ini adalah alur mundur atau flashback. Alur merupakan sarana untuk memahami perjalanan hidup dan jati diri dari para tokoh cerita, yakni Gédé, Komang, Bibi Gédé dan Monsieur Charvet. Sedangkan, sifat-sifat para tokoh tersebut dipengaruhi oleh latar. Dalam Roman Une Saison Indonésienne, sifat-sifat Gédé dibentuk oleh keadaan tempat tinggalnya di Bali. Selain itu, peristiwa-peristiwa dalam roman Une Saison Indonésienne berhubungan erat dengan peristiwa sejarah, yang tentu saja tidak bertentangan dengan kenyataan sejarah Indonesia pada tahun 1997 hingga tahun 1998. Sedangkan, unsur-unsur intrinsik di atas, yang berupa alur, penokohan, dan latar akan menjadi padu dan bermakna jika diikat oleh tema, yakni keadaan negara Indonesia selama masa transisi dari rezim Orde Baru menuju rezim Reformasi.
Nilai-nilai moral dalam Roman Une Saison Indonésienne yang mempunyai hubungan antara manusia dengan Tuhannya yakni nilai moral taqwa. Nilai taqwa dalam roman ini diketahui dari penokohan Gédé yang taat beragama dengan menjalankan perintah Tuhan.
Nilai-nilai moral dalam Roman Une Saison Indonésienne yang mempunyai hubungan antara manusia dengan sesama manusia dan lingkungan yakni: persahabatan, kesetiaan, cinta kasih suami-istri, cinta kasih orang tua-anak, hubungan atasan bawahan dan persaudaraan. Nilai moral yang paling menonjol dalam klasifikasi nilai moral yang mempunyai hubungan antara manusia dengan sesama manusia dan lingkungan dalam roman ini, yakni berupa nilai cinta kasih orang tua-anak. Hal ini diwujudkan dengan pengorbanan yang telah dilakukan oleh orang tua Gédé untuk membahagiakan Gédé dan Komang. Orang tua Gédé pun mencurahkan kasih sayang yang sama terhadap Gédé dan Komang. Begitu pula sebaliknya, Gédé dan Komang juga sangat menyayangi orang tua mereka. Mereka berdua juga dengan caranya masing-masing berusaha untuk membahagiakan kedua orang tuanya.
Nilai-nilai moral dalam Roman Une Saison Indonésienne yang mempunyai hubungan antara manusia dengan dirinya sendiri, yakni: kebohongan, dendam, harga diri, percaya diri, ketakutan, kematian, kerinduan, kesepian, keberanian, kegigihan, keputusasaan dan kebencian. Nilai moral yang paling menonjol dalam klasifikasi nilai moral yang mempunyai hubungan anatara manusia dengan diri sendiri dalam roman ini, yakni berupa nilai kegigihan. Kegigihan Gédé dalam melamar pekerjaan di perantauan memang patut untuk diteladani. Walaupun, dia mengalami banyak tantangan, dia tidak menyerah begitu saja. Meskipun, dia sering ditolak di tempatnya melamar kerja, dia tetap semangat untuk melamar di tempat lain. Hal ini menunjukkan kegigihan Gédé dalam menjalani kehidupan.

Hasil (Prancis) 1:

1.
Discussion sur cette recherche a trouvé 75 séquences. de 75 séquences qui existent, il ya 32 histoire principale fonction. analyse comparative a été effectuée sur roman Une saison indonésienne, il ya 5 étapes de la parcelle. Les étapes sont: stade précoce de l'histoire (état initial) a rapporté tout Gede a travaillé en tant que membre du comité de rédaction du magazine en couleur.apparition sur scène de conflit (complication) a rapporté tout Gede a perdu son emploi comme un magazine où il travaillait a fait faillite. puis il a décidé de chercher du travail à Jakarta. climax (dynamique) est survenue après la grande migration vers Jakarta, mais il n'a pas obtenu l'emploi.résolution phase (résolution) a rapporté tout Gede a décidé de retourner dans son pays natal, à Bali. la phase finale (état final) narré tout Gede avait un emploi à Bali, à savoir comme un guide dans sa propre agence de voyages.
Basé sur une analyse de la fonction principale, on peut voir que l'histoire du roman Une saison indonésienne rainurée vers l'arrière ou flashback.il peut être vu à partir de la fonction principale de 1 à 5 qui est la résolution des conflits dans ce roman apparaît au début de l'histoire. la fin de l'histoire de ce roman est heureuse fin. la fin de l'histoire a été choisi parce que l'histoire se termine par un heureux.le désir de gros pour obtenir un emploi éventuellement être réalisé comme un guide de sa propre agence de voyage ainsi que d'un pilote dans le bureau.
personnage principal du roman est un grand indonésienne Une saison. c'est un homme qui aime le monde de la littérature et de l'art. En outre, il s'est aussi intéressé et croient dans le monde noétique.Il est également persistant à trouver un emploi. en plus du personnage principal, il ya des chiffres supplémentaires qui appuient la façon dont l'histoire. Le personnage principal du roman Une saison plus indonésienne est Komang. Il a un corps bien bâti et beau. Cependant, il est un playboy. il était un mec cool et indifférent. D'autres chiffres supplémentaires que grand tante. il est beau,gentil et attentionné. Toutefois, il a été calme. chiffres supplémentaires qui soutiennent la façon dont l'histoire monsieur Charvet. il s'agit d'un ressortissant étranger qui est sympathique et débonnaire.
fond où le romantisme Une saison indonésienne se produit dans deux grandes villes en Indonésie, à savoir à Bali et à Jakarta. Jakarta est la capitale de l'Etat indonésien est devenu le centre de son administration.tandis que Bali, une ville célèbre à la fois à la maison et à l'étranger qui ont soutenu l'économie de la communauté en termes de tourisme. réglage de l'heure dans la romance a duré à partir de Août 1997 to Décembre 1998, qui est le nouvel ordre en Indonésie.période au cours de laquelle le Président de la République de l'Indonésie de Suharto lorsque c'est le père ou mieux connu comme le père du développement. Histoire après histoire est racontée par les chocs politiques puissants à la crise monétaire survenue en Indonésie. Enfin, le président Soekarno démissionner de ses fonctions et vice-président Habibie, a pris le serment d'office, conformément aux procédures et règlements.
thème majeur dans le roman est Une saison indonésienne société indonésienne lors de la transition de la nouvelle afin de réformer, en particulier le jakarta à vivre leur vie quotidienne dans une situation instable. Indonésie il ya des communautés défavorisées avec une situation comme ça, mais il ya aussi lésée. Outre les grands thèmes,il ya aussi un thème mineur dans ce roman, le roman, la fraternité, la vie nocturne dans la capitale Jakarta, des homosexuels et la mort. thèmes mineur est un thème majeur dans l'histoire des supports.
en roman Une saison indonésienne être l'épine dorsale de l'intrigue de l'histoire. circulation dans ce roman est le reflux ou flashback.débit est un moyen de comprendre le mode de vie et l'identité des personnages, ce qui est grand, Komang, grand tante et M. Charvet. tandis que les propriétés de ces figures sont influencées par le contexte. en roman Une saison indonésienne, grandes propriétés établies par l'État de résidence à Bali. en outre,événements de roman Une saison indonésienne étroitement liés aux événements historiques, ce qui bien sûr n'est pas en contradiction avec la réalité de l'histoire en Indonésie en 1997 jusqu'en 1998. alors, les éléments intrinsèques de ce qui précède, sous la forme de rainures, des caractérisations et le fond seront un ensemble cohérent et significatif s'il est lié par un thème,l'état du pays pendant la période de transition du nouveau régime de commande indonésienne vers le régime de la réforme.
valeurs morales roman Une saison indonésienne qui ont une relation entre l'homme et son Dieu, les valeurs morales qui craignent Dieu. valeur de piété dans ce roman est connu depuis un caractérisations religieuses grands en exécutant la commande de Dieu.
valeurs morales roman Une saison indonésienne qui ont une relation entre l'homme et son semblable homme et l'environnement: l'amitié, la loyauté, l'amour du mari et de la femme, l'amour des parents-enfant, patron lien de subordination et de fraternité.Les valeurs morales les plus éminents dans le classement des valeurs morales qui ont une relation entre l'homme et son prochain et de l'environnement dans ce roman, qui est une valeur de l'amour-enfant d'un parent. Cela se manifeste par les sacrifices consentis par les parents pour les heureux Gede Gede et Komang. Les parents Gede consacraient la même affection envers Gede et Komang.inversement, grand et Komang également très friands de leurs parents. ils ont tous deux également à leur manière s'il vous plaît essayer ses parents
valeurs morales roman Une saison indonésienne qui ont une relation entre l'homme et lui-même, à savoir:. mensonges, la vengeance, l'estime de soi, confiance en soi, la peur, la mort, nostalgie, la solitude,courage, la ténacité, le désespoir et la haine. Les valeurs morales les plus en vue de la classification des valeurs morales qui ont une relation avec un homme Anatara-vous dans ce roman, qui est une valeur de la persévérance. Gede persistance dans l'application pour un emploi à l'étranger mérite d'être imité. cependant, il fait face à de nombreux défis, il n'abandonne pas si facilement. cependant,il a souvent rejeté dans un emploi où il est resté une passion pour appliquer ailleurs. il démontre la persistance grand dans la vie.

Hasil (Prancis) 2:

1. La DISCUSSION de cette recherche trouve sur
75 séquence. Des 75 existant de séquence, il y a 32 la fonction première de l'histoire. Basée sur l'analyse qui a été fait sur un romain Une Saison Indonésienne, il y a 5 étapes de l'intrigue. Les étapes : la première étape de l'histoire (état initial) est dit Quelle Gédé a travaillé en tant que membre du Comité éditorial de la revue écran. L'apparition d'un conflit (complication) rapporté le Gédé a perdu son emploi en raison de la revue, qu'il travaille pour la faillite. Il décide alors de trouver du travail à Jakarta. Stade Climax (dynamique) se produit après avoir erré dans Jakarta Gédé, mais au total, il n'a pas obtenu l'emploi. Résolution des étapes (haute résolution) rapporté le Gédé a décidé de retourner dans son pays natal, à Bali. L'étape finale (état final) rapporté le Gédé a travailler à Bali, à savoir comme un guide dans sa propre agence de voyage.
Basé sur une analyse de la fonction principale, il convient de noter que l'histoire dans le roman Une Saison Indonésienne rainurés arrière ou retour de flamme. Il est connu de la première fonction 1 à 5 qui est une solution au conflit dans le roman apparaît au début de l'histoire. La fin de l'histoire dans le roman est la fin heureuse. La fin de l'histoire est choisie parce que l'histoire s'est terminée avec bonheur. Le désir de la Gédé de trouver du travail peut enfin réalisé que le guide d'un voyage de son propre Bureau tout en étant le conducteur dans ces bureaux.
chiffres-clés dans le roman Une Saison Indonésienne est Gédé. Il était une littérature monde aimante et les arts. En outre, elle s'intéresse également et croient en monde niskala. Elle est aussi persistante dans la recherche de gens emplois. Outre les personnages principaux, il y a des figures supplémentaires qui prennent en charge le cours de l'histoire. Autres personnages principaux de romaine Une Saison Indonésienne est Komang. Il a le corps d'un cerclage et fringant. Toutefois, il est un playboy. C'était un homme d'être stoïque et indifférent. Autres supplémentaires caractère c'est-à-dire Gédé tante. Il est une belle, aimable et sage. Cependant, il était un réticente. Autres chiffres supplémentaires qui prennent en charge le cours de l'histoire c'est-à-dire Monsieur Charvet. Il est un ressortissant étranger qui est sympathique et débonnaire.
fond lieux romaine Une Saison Indonésienne se produit dans deux grandes villes d'Indonésie, Bali et Jakarta. Jakarta est la ville capitale de l'Indonésie, qui devint le centre de son gouvernement. Alors que la ville est célèbre, à l'intérieur et à l'étranger que l'économie de la société est soutenue en matière de tourisme. Réglage heure dans le roman prend place depuis août 1997 à décembre 1998, qui est le nouvel ordre en Indonésie. Le temps quand le Président de la République d'Indonésie à l'époque était M. Suharto ou mieux connu comme le père du développement. L'histoire pour l'amour de l'histoire est racontée depuis les puissantes secousses politiques à la crise monétaire qui passe en Indonésie. Enfin, le Président Soekarno a démissionné du bureau et vice-président Habibie, disant le serment d'Office selon la procédure en vigueur.
Un thème majeur dans le roman, la vie du peuple de l'Indonésie Une Saison Indonésienne est lors du passage de l'ordre nouveau à la réforme, surtout dans la communauté vivant leur quotidien dans une situation instable. L'Indonésie est la communauté qui ont profité de cette situation, mais aussi n'importe qui se sent lésée. En plus des thèmes majeurs, Il y a aussi des thèmes mineurs dans le roman, la romance, fraternité, la vie nocturne de la capitale Jakarta, un homosexuel et mort. Il s'agit de thèmes mineurs en faveur des thèmes majeurs dans l'histoire.
en romaine Une Saison Indonésienne rainures devient l'épine dorsale de l'histoire. La rainure dans le roman est le flux inversé ou les flash-backs. La rainure est un moyen de comprendre le mode de vie et l'identité des personnages de l'histoire, à savoir la Gédé, Komang, tante Gédé et Monsieur Charvet. Pendant ce temps, la nature des personnages est affectée par le fond. Dans les roman, Une Saison Indonésienne Gédé propriétés, formées par l'état de sa résidence à Bali. De plus, les événements dans le roman, Une Saison Indonésienne étroitement associés à des événements historiques, qui bien sûr n'est pas incompatible avec la réalité de l'histoire de l'Indonésie en 1997 et 1998. Considérant que, les éléments intrinsèques de ce qui précède, sous forme de parcelles, la caractérisation et le fond va être significatif et si ECE est liée par thèmes, l'état d'état de l'Indonésie au cours de la période de transition entre le régime du nouveau régime ordre vers la réforme.
moral valeurs dans le Roman Une Saison Indonésienne des liens étroits entre l'homme et son Dieu les valeurs morales de piété. La valeur de piété à l'esprit du roman de dévot religieux Gédé caractérisations en exécutant les commandes de Dieu.
Les valeurs morales dans le Roman Une Saison Indonésienne a la relation entre les humains et les êtres humains et l'environnement, c'est-à-dire: amitié, dévotion, l'amour de mari et femme, l'amour d'une relation parent-enfant entre supérieurs et subordonnés de la fraternité. Les valeurs morales plus importants dans la classification des valeurs morales a une relation entre l'homme et de son prochain et de l'environnement dans ce roman, qui représente la valeur de l'amour d'un parent-enfant. Cela est réalisé par le sacrifice qui a été déposée par les parents pour apaiser les Gédé Gédé et Komang. Parents émettent aussi du Gédé semblable affection envers Gédé et Komang. Inversement, Gédé et Komang est également très friands de leurs parents. Les deux également avec comment chacun tente d'apaiser son parents.
valeurs morales dans le Roman Une Saison Indonésienne des liens entre l'homme et lui-même, à savoir : mensonges, vengeance, l'estime de soi, confiance, peur, mort, nostalgie, solitude, le courage, la ténacité, le désespoir et la haine. Valeurs morales sont plus importants dans la classification des valeurs morales des interrelations humaines entre dans le roman, qui représente la valeur de la persistance des liens avec vous-même. La persistance de la Gédé une demande d'emploi à l'étranger est en effet digne d'être imité. Bien que, il avait beaucoup de défis, il ne renonce pas. Bien que, Il a souvent rejeté en place demande de travail, elle reste une passion pour l'appliquer ailleurs. Cela montre la persistance de la vie de Gédé.