Namun sebenarnya yang menjadi masal

Namun sebenarnya yang menjadi masalah mendasar dari pendidikan di Indonesia adalah sistem pendidikan di Indonesia itu sendiri yang menjadikan siswa sebagai objek, sehingga manusia yang dihasilkan dari sistem ini adalah manusia yang hanya siap untuk memenuhi kebutuhan zaman dan bukannya bersikap kritis terhadap zamannya.

Hasil (Inggris) 1:

But actually the problem of fundamental education in Indonesia is the education system in Indonesia itself which makes the students as objects, so that human beings are produced from this system are human beings who are just ready to meet the needs of the times and instead of being critical of his day.

Hasil (Inggris) 2:

But actually that is a fundamental problem of education in Indonesia is the Indonesian education system itself that makes the student as an object, so that human beings are produced from this system is the only man who is ready to meet the needs of the times and instead was critical of his day.