Hari-hariku berjalan seperti biasa,

Hari-hariku berjalan seperti biasa, aku bekerja seperti biasa, walau kadang ada rasa jenuh.

Kapten, seperti yang pernah aku bilang, bahwa untuk saat ini aku belum memiliki rasa apapun kepadamu, aku hanya menganggap kamu sebagai teman saja. Jadi aku harap kamu bisa mengerti.

Ada banyak perbedaan diantara kita. Kau tahu, sebagai seorang wanita muslim, aku tentu mencari seorang sosok lelaki yang seiman dan bisa membimbing aku menjadi wanita yang lebih baik lagi dari sebelumnya.

Aku sangat terharu setelah membaca pernyataanmu kepadaku. Tapi aku tidak mau memberi harapan apapun saat ini. Karena aku masih nyaman jika kita hanya berteman saja.
Jujur, masih sulit bagiku untuk mempercayai kata-katamu itu. Hehe

Sekali lagi, maafkan aku, kapten. Aku harap kamu bisa mengerti.
Semoga hari-harimu selalu dalam lindungan Allah. Dan selalu jaga kesehatan.

Hasil (Inggris) 1:

My days are running as usual, I'm working as usual, although sometimes there is a sense of saturation.The captain, as I said, that for the moment I don't have any sense to you, I just consider you as a friend only. So I hope you can understand.There are many differences between us. You know, as a muslim woman, I'm certainly looking for a figure of a man whose faith and could guide me to be a better woman than ever.I was very touched after reading pernyataanmu to me. But I don't want to give any expectation at the moment. Because I'm still comfortable if we just be friends only.Honestly, it is still difficult for me to trust that your words. HeheOnce again, I'm sorry, Captain. I hope you can understand.May your days always in God's grace. And always keep your health.

Hasil (Inggris) 2:

My days go on as usual, I was working as usual, although sometimes there is a sense of saturation. The captain, as ever I say, that for the moment I have not had any sense to you, I only consider you as a friend only. So I hope you can understand that. There are many differences among us. You know, as a Muslim woman, I would look for a figure of faith and a man who can lead me to be a better woman than before. I was very touched after reading your statement to me. But I do not want to give any hope at the moment. Because I'm still comfortable if we just friends. Honestly, it is still hard for me to believe your words. Hehe Again, forgive me, captain. I hope you can understand. I hope your days are always in the shadow of God. And always maintain a healthy body.