Top Manager : ”Assalamuallaikum Wr

Top Manager : ”Assalamuallaikum Wr.Wb. Pada pagi ini saya akan meminta para manager divisi khususnya manager pemasaran saudari ilma, dan selebihnya kepada manager produksi maupun keungan. Kepada manager pemesaran saudari Ilma, bagaimana pemasaran produk kita selama 1 bulan terakhir?”

Manager Pemasaran : “Baiklah, saya akan melaporkan kegiatan pemasaran selama satu bulan terakhir ini, permintaan pasar turun sebanyak 45% dari bulan lalu, kami sudah usaha semaksimal mungkin untuk meningkatkan omset pasar tetapi permintaan produk kita hari demi hari terus mengalami penurunan.”

Top Manager : “Apa? Apa saya tidak salah dengar?, bagaimana bisa omset pasar menurun begitu drastis, padahal kita baru saja menambah bahan baku pada pihak produksi dan mengambil kas perusahaan untuk hal tersebut. Apa yang menjadi penyebabnya?”

Manager Pemasaran : “Kami telah meneliti ke lapangan bahwa ada sejenis produk seperti kita yang memiliki porsi yang lebih banyak dan memiliki aroma yang khas. Menjadikan para konsumen penasaran dan beralih ke produk tersebut.”

Top Manager : “Terima kasih atas penjelasannya. Atas kasus ini, kita harus cepat mengambil tindakan supaya pasar dapat kita kuasai kembali.”

Manager Produksi : “Apakah kita harus membuat produk baru dan menambah kualitas produk?.”

Manager Keuangan : saya kurang setuju akan hal itu, sebaiknya pertimbangkan lagi “Jika menambah kualitas, dana yang dikeluarkan pasti bertambah dan membuat produk yang baru memiliki harga yang lebih tinggi, apakah hal itu tidak mempengaruhi daya beli konsumen?.”

Top Managemen : “Hal itu pasti terjadi, dengan membuat produk baru itu membutuhkan dana yang besar, dan juga bahan baku yang berbeda dan mesin yang harus diperbarui. Sebaiknya kita tetap menjalankan produk yang lama tetapi dengan menambah inovasi pada produk tersebut.”

Manager Produksi : “Bagaimana klau kita membuat mie instan beraneka macam rasa masakan tradisional diberbagai negara, dengan melihat kesukaan konsumen pada masakan tradisional negara lain.”

Managemen Pem. : “Dan harus mencapai di semua kalangan konsumen baik anak-anak, orang dewasa sampai lansia. Menurut pengamatan saya, pada saat ini dikalangan remaja maupun orang dewasa telah mengetahui budaya korea, baik dari kesenian sampai makanan, salah satunya masakan tradisional “bulgogi” masakan tersebut juga mempunyai cita rasa yang pas di lidah orang indonesia, sehingga dapat menjangkau kesemua tingkat pasar di Indonesia.”

Top Manager : saya pikir saya sependapat dengan anda “Baiklah, kita dapat mengambil inovasi dari suadari Ilma. Apakah produksi siap membuat hal tersebut?.

Managemen Produksi : “Siap, pihak produksi akan berusaha melakukan kerjasama dengan chef dari korea selatan asli, untuk kesuksesan produk ini.”

Hasil (Inggris) 2:

Top Manager: "Assalamuallaikum Wr.Wb. On this morning I would ask the manager of the division, especially sisters ilma marketing manager, and the rest of the production as well as the financial manager. To the manager pemesaran sister Ilma, how marketing our products over the last 1 month? " Marketing Manager:" Well, I will report marketing activities during the past month, demand fell by 45% from a month ago, we had a business as much as possible to improve market turnover but demand for our products day after day continue to decline. " Top Manager:" What? What I had not misheard ?, how can the market turnover declined so drastically, but we just add a raw material in the production and take the company's cash for it. What is the cause? " Marketing Manager:" We have been researching into the field that there is a kind of product as we are having more servings and has a distinctive aroma. Make consumers curious and switch to that product. " Top Manager:" Thanks for the explanation. On this case, we must quickly take measures so that the market can go back under our control. " Production Manager:" Do we have to create new products and increase the quality of the product ?. " Finance: I do not agree on that, you should consider again" If you add quality, funds expended definitely grow and create new products that have a higher price, if it does not affect consumers' purchasing power ?. " Top Management:" it was inevitable, by creating new products that require substantial funds, and also different raw materials and machinery that must be updated. Should we still run the old product but by increasing innovation in the product. " Production Manager:" How can we make the klau instant noodles taste a wide variety of traditional cuisine in different countries, to see consumer preferences on the traditional cuisine of other countries. " Management Pem. "And to be reached at all among consumers both children, adults to seniors. According to my observations, at this time among adolescents and adults have to know the culture korea, both from art to food, one of the traditional cuisine "bulgogi" these dishes also have the right flavor in the tongue of Indonesia, so it can reach all of the market rate in Indonesia. " Top Manager: I think I agree with you" Okay, we can take the innovation of suadari Ilma. Is the production of ready made ​​it ?. Management Production: "Ready, the production will strive to cooperate with the chef from south korea original, for the success of this product."