Raksasa segera berlari mengejar Tim

Raksasa segera berlari mengejar Timun Mas. Raksasa semakin dekat. Timun Mas segera mengambil segenggam garam dari kantung kainnya. Lalu garam itu ditaburkan ke arah Raksasa. Tiba-tiba sebuah laut yang luas pun terhampar. Raksasa terpaksa berenang dengan susah payah.

Timun Mas berlari lagi. Tapi kemudian Raksasa hampir berhasil menyusulnya. Timun Mas kembali mengambil benda ajaib dari kantungnya. Ia mengambil segenggam cabai. Cabai itu dilemparnya ke arah raksasa. Seketika pohon dengan ranting dan duri yang tajam memerangkap Raksasa. Raksasa berteriak kesakitan. Sementara Timun Mas berlari menyelamatkan diri.

Tapi Raksasa sungguh kuat. Ia lagi-lagi hampir menangkap Timun Mas. Maka Timun Mas pun mengeluarkan benda ajaib ketiga. Ia menebarkan biji-biji mentimun ajaib. Seketika tumbuhlah kebun mentimun yang sangat luas. Raksasa sangat letih dan kelaparan. Ia pun makan mentimun-mentimun yang segar itu dengan lahap. Karena terlalu banyak makan, Raksasa tertidur.

Timun Mas kembali melarikan diri. Ia berlari sekuat tenaga. Tapi lama kelamaan tenaganya habis. Lebih celaka lagi karena Raksasa terbangun dari tidurnya. Raksasa lagi-lagi hampir menangkapnya. Timun Mas sangat ketakutan. Ia pun melemparkan senjatanya yang terakhir, segenggam terasi udang. Lagi-lagi terjadi keajaiban. Sebuah danau lumpur yang luas terhampar. Raksasa terjerembab ke dalamnya. Tangannya hampir menggapai Timun Mas. Tapi danau lumpur itu menariknya ke dasar. Raksasa panik. Ia tak bisa bernapas, lalu tenggelam.

Timun Mas lega. Ia telah selamat. Timun Mas pun kembali ke rumah orang tuanya. Ayah dan Ibu Timun Mas senang sekali melihat Timun Mas selamat. Mereka menyambutnya. “Terima Kasih, Tuhan. Kau telah menyelamatkan anakku,” kata mereka gembira.

Sejak saat itu Timun Mas dapat hidup tenang bersama orang tuanya. Mereka dapat hidup bahagia tanpa ketakutan lagi.

Hasil (Prancis) 1:

Les géants ont immédiatement couru Chase concombre Mas. Les géants se rapprochent. Timun Mas a bientôt pris une poignée de sel de son manteau. Puis sel, il sème vers les géants. Soudain, une vaste étendue de toute mer. Les géants ont été forcés de nager avec difficulté.Timun Mas se représenta. Mais alors les géants a presque réussi à rattraper son retard avec lui. Timun Mas revenir prendre un objet magique de kantungnya. Il prit une poignée de piments. Le Chili a été dilemparnya vers les géants. Une fois les arbres avec des bâtons et des épines pointues en piégeant le géant. Géant crier de douleur. Tandis que le concombre Mas a couru se sauver.Mais les géants sont vraiment puissants. Il a encore une fois presque rattrapé le Timun Mas. Le Mas de concombre jamais émet alors un troisième magique. Il répandit les graines de concombres, miraculeuses. Une fois le jardin se trouvait un très gros concombre. Les géants sont très fatigués et affamés. Il a aussi mangé un concombre-concombre frais il voracement. Parce que manger trop, le géant endormi.Timun Mas s'enfuit à nouveau. Il a couru de mon mieux. Mais peu à peu son énergie s'épuise. Plus misérable encore une fois parce que le géant s'est réveillé de son sommeil. Les géants à nouveau presque attrapé. Timun Mas très effrayé. Il a également jeté son dernier, une poignée de crevette pâte. Miracle s'est produit à nouveau. Une vaste étendue du lac de boue. Géant terjerembab dedans. Ses mains saisir presque Timun Mas. Mais le lac de boue qu'il tire à la base. Panique géant. Elle ne pouvait pas respirer et puis a coulé.Soulagement de Timun Mas. Il a survécu. Timun Mas est ensuite retourné à la maison de ses parents. Maman et papa aimaient voir Mas concombre concombres Mas selamat. Ils accueillent de lui. « Merci, Seigneur. Vous avez sauvé mon fils, « dit qu'ils étaient fous de joie.Partir de ce moment, Mas de concombre peut vivre tranquillement avec ses parents. Ils peuvent vivre heureux sans crainte à nouveau.

Hasil (Prancis) 2:

Géant a immédiatement couru après Timun Mas. Giants de plus près. Concombre Mas a immédiatement pris une poignée de sel dans le sac en tissu. Puis le sel était aspergé vers les Giants. Soudain, une vaste mer a été étendue. Géant a été contraint de nager avec difficulté. Timun Mas courir à nouveau. Mais alors les Giants presque rattrapé. Concombre Mas reprendre un objet magique de sa poche. Il prit une poignée de piment. Le piment a été jeté vers le géant. Instantanément arbre avec des branches et des épines acérées piège géant. Hurlant géant dans la douleur. Bien concombre Mas a couru pour se sauver. Mais les Giants vraiment fort. Il a de nouveau été presque rattrapé Timun Mas. Puis concombre Mas a également publié trois objets magiques. Il étendit les graines de concombres magiques. Pousse instantanément champ de concombres est très large. Géant très fatigués et affamés. Il a également mangé un concombre de concombre frais, il avec enthousiasme. En raison de trop manger, géant endormi. Timun Mas retour échapper. Il a couru dur. Mais au fil du temps l'alimentation est coupée. Pire, car le géant réveillé de son sommeil. Géant à nouveau presque rattrapé. Concombre Mas très peur. Il jeta la dernière arme, une poignée de pâte de crevettes. Encore une fois miracle. Un vaste outspread de lac de boue. Géant tombé dedans. Ses mains étaient presque atteint concombres Mas. Mais le lac de boue a été tiré vers le bas. Panique géant. Il ne pouvait plus respirer, puis coulé. Timun Mas soulagement. Il a survécu. Concombre Mas est retourné à la maison de ses parents. Maman et papa vraiment heureux de voir Mas concombre concombre Mas survécu. Ils le saluent. "Merci, Seigneur. Vous avez sauvé mon fils, "ils ont dit joyeusement. Depuis concombre Mas peut vivre tranquillement avec ses parents. Ils peuvent vivre heureux sans crainte à nouveau.