Di sisi negatif, yang adalah teruta

Di sisi negatif, yang adalah terutama terkenal ICTR atas birokrasi dan inefisiensi pertikaian politik (amandemen) dan bagian dari kontemplasi dari karyanya. Memang, dalam lebih dari tujuh tahun, Majelis telah menghasilkan sangat sedikit: pada awal tahun 2002, dengan 800 karyawan dan setelah menghabiskan sekitar US $ 540 juta, telah diperlemah delapan keyakinan dan satu pembebasan, dengan cobaan tujuh belas terdakwa berlangsung, dua banding tertunda, dan Majelis lima tersangka ditahan. (2) Selain itu, ICTR dipandang sebagai memiliki pecah-pecah kepada pemerintah Rwanda dalam kasus de fendant satu ini ditolak karena itu. Di bawah tekanan yang berat dari pemerintah Rwanda, orang yang sama telah bergabung reindicted!

Hasil (Inggris) 1:

On the negative side, which is especially famous for ICTR over bureaucracy and inefficiency of the political disputes (Amendment) and part of the contemplation of his work. Indeed, in more than seven years, the Assembly has produced very few: in early 2002, with 800 employees and after spending about US $540 million, had weakened eight convictions and one acquittal, with seventeen trials the accused took place, two appeals pending, and the Assembly of the five suspects were detained. (2) in addition, the ICTR is seen as having chapped to the Government of Rwanda in the case of de fendant one was rejected because of it. Under heavy pressure from the Rwandan Government, the same people have joined reindicted!

Hasil (Inggris) 2:

On the negative side, which is especially notable ICTR over the bureaucracy and inefficiency of political disputes (amendment) and the contemplation of his work. Indeed, in more than seven years, the Assembly has produced very little: in early 2002, with 800 employees and after spending about US $ 540 million, has been weakened eight convictions and one acquittal, with trials seventeen defendants took place, two appeals pending, Assembly and five suspects were detained. (2) In addition, the ICTR is seen as having cracked the Rwandan government in case de fendant this one was rejected because of it. Under heavy pressure from the Rwandan government, the same people have joined reindicted!