Rumah tempat tinggal yang mereka gu

Rumah tempat tinggal yang mereka gunakan sangat kecil. Pada umumnya rumah para nelayan berfungsi bukan hanya untuk tempat tinggal mereka akan tetapi digunakan sebagai tempat penyimpanan ikan dan penjualan ikan. Sangat wajar seorang istri nelayan mengeluhkan keadaan rumah mereka yang sangat kecil.
Dilihat dari lingkupnya, kemiskinan nelayan terdiri atas kemiskinan prasarana. Kemiskinan prasarana dapat diindikasikan pada ketersediaan prasarana fisik di desa-desa nelayan, yang pada umumnya masih sangat minim. Kemiskinan merupkan suatu permasalahan sosial yang ada di masyarakat. Kemiskinan tergategorikan kedalam kemiskinan struktural dan kemiskinan kultural.Kemiskinan struktural adalah kemiskinan yang muncul bukan karena ketidakmampuan si miskin untuk bekerja (malas), melainkan karena ketidakmampuan sistem dan struktur sosial dalam menyediakan kesempatan-kesempatan yang memungkinkan si miskin dapat bekerja. Struktur sosial tersebut tidak mampu menguhubungkan masyarakat dengan sumber-sumber yang tersedia, baik yang disediakan oleh alam, pemerintah maupun masyarakat yang ada disekitarnya. Sedangkan kebudayaan kemiskinan, merupakan kemiskinan yang muncul sebagai akibat adanya nilai-nilai atau kebudayaan yang dianut oleh orang-orang miskin, seperti malas, mudah menyerah pada nasib, kurang memiliki etos kerja dan sebagainya. Ciri dari kebudayaan kemiskinan ini adalah masyarakat enggan mengintegrasikan dirinya dalam lembaga-lembaga utama, sikap apatis, curiga, terdiskriminasi oleh masyarakat luas. Dalam komunitas lokal ditemui ada rumah yang bobrok, penuh sesak dan bergerombol. Ditingkat keluarga, masa kanak-kanak cenderung singkat, cepat dewasa, cepat menikah. Pada individu mereka ada perasaan tidak berharga, tidak berdaya dan rendah diri akut.
Pada topik tentang The enchanted fish bukan hanya menggambarkan suatu kemiskinan kultural yang di masyarar pesisir/nelayan akan tetapi menggambaran suatu kebiasaan manusia yang tidak pernah puas terhadap apa yang sudah mereka miliki. Hal ini dapat dilihat pada kalimat “….then one day fisherman’s wife said, “husband, there is not enough room for us in this cottage, go back to the fish and tell him to make an emperor”menunjukan bahwa manusia tidak pernah puas dengan apa yang dimiliki. Manusia pada umumnya selalu mempunyai keinginan lebih dalam dirinya. Upaya manusia untuk memenuhi kebutuhan pada dasarnya tak pernah berakhir. Manusia perlu bertindak rasional, berhati-hati dan berbuat sesuatu untuk mencegah pemborosan dan mencegah ketidakefisienan. Kebutuhan manusia agar mampu bertahan hidup disebut kebutuhan ekonomi.

Hasil (Inggris) 1:

A House that they use is very small. In General houses of the fishermen serve not only to their residence but used as storage of fish and fish sales. Very reasonable a fisherman's wife complained about the State of their home which is very small. Seen from in scope, poverty poverty infrastructure consists of the fisherman. The poverty of infrastructure can be indicated on the availability of the physical infrastructures in fishing villages, which in General is still very minimal. Poverty is a social problem that exists in the community. Poverty tergategorikan poverty into structural and cultural poverty. Structural poverty is the poverty that emerged not because of the inability of the poor to work (lazy), but rather because of the inability of the system and the social structures in providing opportunities that allow the poor to work. The social structure is not capable of cantilever bridge community with the resources available, both provided by nature, Government or community that exists around them. While the culture of poverty, poverty is emerging as a result of the values or culture embraced by the poor, such as lazy, easily succumbed to fate, lacking the work ethic and so on. The hallmark of this poverty culture is a society reluctant to integrate itself in the main institutions, apathy, suspicious, terdiskriminasi by the wider community. In local communities found there are houses that are dilapidated, overcrowded and packs. The present family, childhood tends to be short, quick, quick. On the individual they have feelings of worthlessness, helplessness and acute inferiority.On the topic of The enchanted fish not only describes a cultural poverty in the coastal masyarar/fishermen but menggambaran a habit of man who is never satisfied to what they already have. This can be seen in the phrase ". .. then one day the fisherman's wife said," the husband, there is not enough room for us in this cottage, go back to the fish and tell him to make an emperor "indicates that the man is never satisfied with what he had. Humans in general have always had more desire in him. Human effort to meet the needs of basically never ends. Humans need to act in a rational, careful and do something to prevent waste and prevent the deficiency. Human needs in order to be able to survive the so-called economic needs.

Hasil (Inggris) 2:

Homes that they use very small. In general, the houses of fishermen serves not only to stay but they will be used as a storage area of fish and fish sales. Very reasonable a fisherman's wife complained about the state of their homes were very small.
Judging from its scope, poverty fishing infrastructure consists of poverty. Poverty infrastructure may be indicated on the availability of physical infrastructure in the fishing villages, which in general is still very minimal. Poverty merupkan an existing social problems in society. Tergategorikan poverty into structural poverty and structural kultural.Kemiskinan poverty is poverty that arises not because of the inability of the poor to work (lazy), but due to the inability of the system and social structure in providing opportunities that enable the poor to work. The social structure was not able to menguhubungkan communities with the resources available, either provided by nature, governments and society around it. While the culture of poverty, a poverty that emerged as a result of the values ​​or culture that is embraced by the poor, such as lazy, easily succumb to fate, lack of work ethic and so on. The hallmark of the culture of poverty is people are reluctant to integrate itself in major institutions, apathy, suspicion, discrimination by society at large. In the local community encountered no houses dilapidated, crowded and clustered. The level of family, childhood tend to be brief, precocious, quickly married. In their individual there is a feeling of worthlessness, helplessness and low self-acute.
On the topic of The enchanted fish not only represents a cultural poverty which in masyarar coastal / fishermen but menggambaran a human habits are never satisfied with what they already have. This can be seen in the phrase "... .then one day fisherman's wife said," husband, there is not enough room for us in this cottage, go back to the fish and tell him to make-an emperor "indicates that humans are never satisfied with What possessed. Humans in general have always had more desire in him. Human efforts to meet needs basically never ends. Humans need to act rationally, be careful and do something to prevent wastage and prevent inefficiency. Human needs in order to survive is called economic needs.