Terimakasih untuk e-mailmu. Terimak

Terimakasih untuk e-mailmu. Terimakasih karena engkau mau membantu saya meminta bantuan pada pengurus SOS.
Di Sumba sekarang juga panas sekali. Hujan juga turun tetapi tidak banyak.
berita diatas berita duka adalah Hari Selasa, 20 September 2016 Guru Injil Thomas Djami meninggal dunia. Thomas Djami adalah Guru Injil di Gereja Bebas Mangili. Dan akan di kuburkan Hari Jumat, 23 September 2016 di Maudjawa.
Mengenai anak-anak saya; Andri, Erli, Erni, Arnan dan Elsi semua baik. Andri pada STT-JC Bali. Erli pada Universitas Wira Wacana Sumba (Universitas baru di Sumba). Erni pada SMA kelas III. Arnan pada SMP kelas III. Dan Elsi pada Sekolah Dasar Kelas VI. Mereka juga harus banyak belajar setelah kembali ke rumah.

Salam dari Saya dan anak-anakku

Hasil (Belanda) 1:

Dankzij e-Voer uw e-mail. Ik dank u omdat u wilt me om hulp vragen op de SOS sysop helpen. In Indonesië, nu snikheet ook. Regen viel ook maar niet door veel. de bovenstaande nieuws doodsbrieven is dinsdag, September 20, 2016 leraar van het evangelie van Thomas Djami stierf. Thomas Djami is een leraar van het evangelie in de vrije kerk Mangili. En kuburkan zullen op vrijdag, September 23, 2016 op Maudjawa. Over mijn kinderen; Andri, Erli, Erni, Arnan en Elsi allemaal goed. Andri op STT-JC. Erli op Universiteit Wira discours Soemba (Sumba in nieuwe universiteiten). Erni op HIGH SCHOOL grade III. Arnan op JUNIOR klasse III. En Elsi op basisschool Class VI. Ze hebben ook veel te leren na thuiskomst.Groeten van mij en mijn kinderen

Hasil (Belanda) 2:

Dank u voor uw e-mail. Dank u omdat u wilt helpen me om hulp te vragen aan de SOS-bord.
In Sumba nu te warm. Regen daalde eveneens, maar niet veel.
Het nieuws op het droevige nieuws is vandaag dinsdag 20 september, 2016 Master Het Evangelie van Thomas Djami overleden. Thomas Djami is hoogleraar aan de Free Church Gospel Mangili. En zal worden begraven Day vrijdag 23 september, 2016 bij Maudjawa.
Wat betreft mijn kinderen; Andri, Erli, Erni, Arnan en Elsi allemaal goed. Andri op STT-JC Bali. Erli aan de Universiteit Wira Discourse Sumba (nieuwe universiteit in Sumba). Erni op de middelbare school graad III. Arnan in junior klasse III. En Elsi in basisschoolklaslokaal VI. Ze hebben ook veel te leren na thuiskomst.

Groeten van mij en mijn kinderen