kisah lama membuat diri ini meriang

kisah lama membuat diri ini meriang,seperti di terpa badai salju,dingin serasa menusuk tulang..perapian pun tak dapat menghangatkan tubuh ini.

Hasil (Jerman) 1:

Die lange Geschichte machte mich schwindlig, wie in terpa blizzard, schien Kaltherd zu durchbohren den Knochen .. kann nicht halten den Körper warm.

Hasil (Jerman) 2:

lange Geschichte machte dies selbst ganztägig, wie in Terpa Schneesturm, kalten Komfort piercing Knochen...der Kamin war nicht in der Lage, den Körper zu wärmen.