Presiden Soekarno sendiri, saat pid

Presiden Soekarno sendiri, saat pidato pembukaan menjelang pembacaan teks proklamasi kemerdekaan, mengatakan bahwa meski sebenarnya kita bekerja sama dengan Jepang sebenarnya kita percaya dan yakin serta mengandalkan kekuatan sendiri.

Hasil (Inggris) 1:

President Soekarno himself, during the opening speech ahead of the reading of the text of the proclamation of independence, said that despite the fact we cooperate with Japan in fact we believe and trust and rely on the strength of its own.

Hasil (Inggris) 2:

President Sukarno, when reading the text of the opening speech before the proclamation of independence, saying that even though we cooperate with Japan in fact we believe and trust and rely on its own strength.