Diplomasi kemanusiaan yang ICRC lak

Diplomasi kemanusiaan yang ICRC lakukan di kedua Korea bertujuan untuk membuat suara para korban didengar dalam bernegosiasi dengan para pihak yang terlibat konflik dalam rangka menjamin penghormatan terhadap hukum humaniter. ICRC telah bertindak sebagai aktor yang independen dan netral dalam konflik Semenanjung Korea dan berhasil menjalankan misi kemanusiaan di kedua Korea. Pesan-pesan kemanusiaan juga terjalin dengan baik melalui fasilitasi ICRC dan Palang Merah di kedua Korea misalnya ketika tragedi kapal Feri Sewol, Korea Utara menyampaikan belasungkawa melalui Ketua palang merah Korea Utara yang dikirimkan ke Ketua palang merah Korea Selatan.

Hasil (Inggris) 1:

Humanitarian diplomacy ICRC do in both Korea aims to make the voice of the victims to be heard in negotiations by the parties involved in conflict in order to ensure respect for the law humaniter. ICRC has been acting as an independent and neutral actor in Korea Peninsula conflict and successfully run humanitarian missions in both Korea. Humanitarian messages also entwined with either through the facilitation of ICRC and the Red Cross in both Korea for example when a ferry tragedy Sewol North Korea conveying condolences, through North Korea Red Cross Chief sent to the Chairman of the Red Cross of South Korea.

Hasil (Inggris) 2:

ICRC humanitarian diplomacy did in both Korea aims to make the voices of victims are heard in negotiations with the parties involved in the conflict in order to ensure respect for humanitarian law. ICRC has acted as an independent and neutral actors in a conflict the Korean Peninsula and managed on a humanitarian mission in the two Koreas. The messages of humanity are also well established through the facilitation of ICRC and the Red Cross in both Korea for example when tragedy Sewol ferry boat, North Korea expressed condolences over North Korea's Chairman of the Red Cross sent to the Chairman of the South Korean Red Cross.