PrologTiongkok berada di tangan Li

Prolog

Tiongkok berada di tangan Li Yuan yang menyatakan diri sebagai Kaisar Gao Zu, penegak Dinasti Tang, berkuasa di ibukota Chang’an. Di bawah Kaisar Gao Zu, Dinasti Tang berhasil menaklukkan pemimpin pemberontak dan suku-suku barbar di Tiongkok utara. Mereka ditaklukkan oleh dua putera kaisar, Li Jian Cheng dan Li Shi Min, serta Li Ping Yang, seorang puteri Kaisar Gao Zu. Kepahlawanan tiga keturunan Kaisar Gao Zu tidak hanya bergaung di tanah Tiongkok tetapi juga menjangkau jauh ke luar Tiongkok hingga Manchuria di timur laut dan Koguryo di barat daya.

“Mereka akan memainkan musik militer, dulu sang putri sendiri pernah menabuh genderang perang dan memimpin pemberontakan atas nama kebenaran untuk membantu saya mendirikan dinasti ini, bagaimana mungkin ia bisa diperlakukan seperti wanita biasa?” Di tahun kelima berkuasa Kaisar Gao Zu kehilangan Li Ping Yang yang berperang dengan bangsa pengembara suku Turki.

Kaisar Gao Zu hanyalah putera langit yang harus tunduk pada kehendak langit. Apa yang telah diraihnya pun terancam oleh perpecahan di antara dua pahlawan Dinasti Tang, Li Jian Cheng dan Li Shi Min. Sekalipun, Kaisar Gao Zu telang mengangkat Li Jian Cheng, putera sulung sebagai putera mahkota sekaligus telah membuktikan diri sebagai seorang ksatria di medan perang, namun ia kalah bersaing dengan Li Shi Min.

Di penghujung masa kekuasaan Kaisar Gao Zu, perseteruan antara dua darah daging Li Yuan memuncak dan telah menarik kekuatan-kekuatan, tidak hanya di kalangan istana tetapi juga di luar istana. Dua kekuatan berhimpun pada dua kutub. Satu merapat bernaung pada Wisma Menjangan Emas di tenggara Chang’an, yang lain menyokong Wisma Istana Angin di utara Chang’an.

***

"Legenda Batu Hitam merupakan bagian dari Legenda Dewi Nǚwā yang telah menciptakan manusia memenuhi bumi. Dengan melecutkan tali itu ke permukaan bumi, ia mengubah butir-butir lumpur Sungai Kuning menjadi manusia. Ia pun menjaga manusia berkembang generasi demi generasi dan bertambah jumlahnya dari hari ke hari. Dewi Nǚwā sangat mencintai manusia dan selalu melindungi dari bencana yang menimpa dengan menyurutkan banjir dan memusnahkan binatang buas, sehingga manusia bisa hidup aman dan tenteram. Bahkan, Dewi Nǚwā pun menahan dan menambal langit yang mau roboh. Untuk menahan langit, ia memotong empat kaki kura-kura raksasa untuk mengantikan empat pilar penahan langit. Ia pun memilih dan mengambil serta mengisi dengan kekuatannya tiga puluh enam ribu lima ratus satu batu-batuan untuk dilebur menambal lubang pada langit. Dari tiga puluh enam ribu lima ratus satu batu-batuan, Dewi Nǚwā hanya meleburkan tiga puluh enam ribu lima ratus batu, tersisa satu yang tidak dipakai. Batu Hitam adalah batu yang tidak terpakai oleh Dewi Nǚwā untuk menambal langit.”

“Dunia persilatan menyakini Batu Hitam adalah batu yang telah berisi kekuatan Dewi Nǚwā. Seperti batu-batu lain memiliki kekuatan menambal langit, demikian juga Batu Hitam diyakini mengandung kekuatan yang sama.” Roda Dunia berdiri dan menghadap ke barat laut di mana Gunung Li Shān kokoh berdiri menjulang. Ia pun melanjutkan, “Batu Hitam yang tidak dipergunakan menambal lagit, selanjutnya dikenakan Dewi Nǚwā sebagai batu hiasan di keningnya. Batu Hitam pun selalu terbawa di mana pun Dewi Nǚwā berada. Sudah dikenal luas bahwa Dewi Nǚwā berdiam dan bersemayam di puncak Li Shān. Demikian juga dengan Batu Hitam ada di puncak Li Shān bersama Dewi Nǚwā. Kaum dunia pesilatan mempercayai Dewi Nǚwā selalu memperlihatkan Batu Hitam setiap tujuh tahun sekali. Oleh karena itu, setiap tujuh tahun sekali kaum pesilatan mendaki puncak Li Shān berharap melihat, dan sebisa mungkin, mendapatkan Batu Hitam milik Dewi Nǚwā saat muncul di puncak Li Shān. Kekuatan Batu Hitam diyakini dapat meleburkan Gunung Hoa San atau mengeringkan Sungai Wei He di Chang’an." Ratusan bahkan ribuan pendekar telah mendaki gunung-gunung untuk memburu dan memperebutkan mustika Batu Hitam.

Di tengah perseteruan dua penerus utama Li Yuang atas tahta kekaisaran Dinasti Tang, juga berlangsung perebutan Batu Hitam. Enam perguruan utama terpaksa mengutus murid-murid tingkat pertama, bahu membahu dan bekerja sama mendapatkan Batu Hitam agar tidak terjatuh ke tangan orang yang salah. Tidak terelakkan, persaingan memperebutkan Batu Hitam pun terpilin menyatu dengan perseteruan dua darah daging Li Yuan menapak tahta Dinasti Tang. Mungkin, Batu Hitam hanya sekedar kabar burung… kabar burung yang telah mengguncang tanah Tiongkok di tengah perebutan kuasa Dinasti Tang.

Hasil (Inggris) 1:

The prologueChina is in the hands of Li Yuan declared himself the Emperor Gao Zu, the enforcement of the Tang dynasty, reigned in the capital Chang'an. Under Emperor Gao Zu, Tang successfully conquered rebel leader and the barbarian tribes in northern China. They were conquered by the Emperor's two sons, Li Jian Cheng and Li Shi Min and Li Ping, who, a daughter of Emperor Gao Zu. Heroism three descendants of Emperor Gao Zu not only resonated in the land of China, but also reach far beyond China to Manchuria in the Northeast and Koguryo in the Southwest."They will play the music of the military, first the Princess herself ever beating the drums of war and led a rebellion in the name of truth to help me establish the dynasty, how could he be treated like a regular woman?" In the fifth year of the reigning Emperor Gao Zu of Li Ping Who lost a fight with the nomad tribes of Turkey.The Emperor Gao Zu is simply the son of heaven should be subject to the will of heaven. What has reached ever threatened by a split between the two heroes of the Tang dynasty, Li Jian Cheng and Li Shi Min, Emperor Gao Zu telang Li Jian Cheng, eldest son as Crown Prince at once has proved himself as a Knight in battle, but he lost a competition with Li Shi Min.At the end of the reign of Emperor Gao Zu, a blood feud between two meat Li Yuan peaked and has attractive forces, not only among the Palace but also outside the Palace. The two gathered strength on two poles. One docked refuge at Wisma Menjangan Gold in southeastern Chang'an, others supporting Pensions of the Palace of winds in the North of Chang'an.***"The legend of the black stone is a part of the legend of the goddess who created humans Nǚwā fill the Earth. With melecutkan strap it onto the surface of the Earth, he changed details of the mud of the Yellow River into a human. He is keeping the developing human generations and increased in number from day to day. The goddess loves Nǚwā man and always protect it from the disaster that befell it with shattered our flood and destroy the beasts, so that people can live safe and at peace. In fact, the goddess Nǚwā else hold and patch the sky would fall. To hold up the sky, he cut four legs for giant tortoises instead of retaining the four pillars of the sky. He also chose and pick up and fill with strength thirty-six thousand five hundred one rocks for melted patch holes in the sky. Of the thirty-six thousand five hundred one rocks, Goddess Nǚwā just dissolved the thirty-six thousand five hundred stones, left one that is not used. Black Rock is a rock that unused by the goddess Nǚwā to patch the sky. ""The world persilatan menyakini black stone is a stone that had contained the power of the goddess Nǚwā. Like other stones have the power patch the sky, likewise black stone believed to contain the same power." The wheels of the world standing and facing to the Northwest where Mount Li Shān solidly Standing tall. He continued, "the Black Stone that does not use patching lagit, worn as a decoration Nǚwā Goddess at her temple. Black Rock always carry over wherever the goddess Nǚwā is located. It's been widely known that the Goddess Nǚwā dwell and dwell on the Summit of Li Shān. Likewise, there is a black stone on top of Li Shān along Goddess Nǚwā. the world pesilatan trust Goddess Nǚwā always shows Black Rock every seven years. Therefore, every seven years the House of pesilatan peak climbing Li Shān hope to see, and as much as possible, get the Black Rock belonging to the Goddess Nǚwā while appearing on a peak power of Li Shān. Black Rock believed to be dispersed Mountain Hoa San or dry up the River He Wei at Chang'an. " Hundreds of even thousands of brave men have climbed the mountains to hunt and for Black Stones jewels.In the middle of the feud of two main successor Li Yuang claim to the throne of the Empire of Tang, also the capture of Black Rock. The six major college was forced to send his disciples first level, digging and working get black stone in order not to fall into the hands of the wrong people. Inevitably, competition for any twisted black rock fused with the blood feud the two meat Li Yuan Tang throne stepped forward. Perhaps, Black Rock just rumblings ... rumblings that have rocked China's land in the middle of the seizure of power of the Tang dynasty.

Hasil (Inggris) 2:

Prolog Chinese Yuan Li was in the hands of self-proclaimed Emperor Gao Zu, enforcement of the Tang Dynasty, ruling in the capital Chang'an. Under Emperor Gao Zu, the Tang Dynasty conquered rebel leaders and the barbarian tribes in northern China. They were conquered by the two sons of the emperor, Li Jian Cheng and Li Shi Min and Li Ping Yang, a daughter of Emperor Gao Zu. Heroism three descendants of Emperor Gao Zu not only resonate in the land of China but also reach far beyond China to Manchuria in northeast and Koguryo in the southwest. "They will play military music, first the princess herself had been beating the drums of war and led a rebellion in the name truth to help me set up a dynasty, how can it be treated as an ordinary woman? "In the fifth year of the ruling Emperor Gao Zu loss Li Ping Yang who fight the nomadic Turkish tribes. Emperor Gao Zu only son of the sky should be subject to the will of heaven. What has been achieved is threatened by a split between the two heroes of the Tang Dynasty, Li Jian Cheng and Li Shi Min. Even Emperor Gao Zu telang lifting Li Jian Cheng, eldest son as crown prince at once has proved itself as a knight on the battlefield, but he was unable to compete with Li Shi Min. At the end of the reign of Emperor Gao Zu, a feud between two flesh Li Yuan peaked and have attractive forces, not only in the palace but also outside the palace. Two forces coming together on two poles. One shelter docked at Menjangan Pensions Gold in southeast Chang'an, others supporting Pensions wind palace in the north of Chang'an. *** "Legend of the Black Stone is part of the legend of Goddess Nǚwā who created man to fill the earth. With the rope lashed to the earth's surface, it changes the grains mud Yellow River became a man. He was keeping humans evolved generation after generation and increase in number from day to day. Goddess Nǚwā loved people and always protect from the disaster that befell the dampen flood and destroy the beasts, so that people can live in safety and peace. In fact, Goddard Nǚwā also hold and patching the sky would collapse. To hold the sky, he cut four feet of a giant turtle to replace the four pillars anchoring the sky. He also chose and pick up and fill up with strength of three twenty-six thousand five hundred and one melted rocks to patch the hole in the sky. Of the thirty-six thousand five hundred of the rocks, the Goddess Nǚwā only merge thirty-six thousand five hundred stone, remains one that is not used. Black Stone is a stone that is unused by the Goddess Nǚwā to patch up the sky. "" The world of martial believe the Black Stone is a stone that already contain the power of the Goddess Nǚwā. Like the other stones have the power to patch the sky, as well as the Black Stone is believed to contain the same force. "World Wheel standing and facing northwest where Mount Li Shan sturdy stand looming. He continued, "The Black Stone which is not used to patch lagit, subsequently imposed Goddess Nǚwā as stone ornaments on her forehead. Black Stone was always carried by the Goddess Nǚwā wherever located. It is widely held that the Goddess Nǚwā dwells and dwells in Li Shan peak. Likewise, the Black Stone at the top Li Shan along the Goddess Nǚwā. The world pesilatan trust Goddess Nǚwā always shows Black Stone once every seven years. Therefore, every seven years the pesilatan climb the peak Li Shan wish to see, and as much as possible, get the Black Stone belonging to Dewi Nǚwā when it appears at the top of Li Shan. The power of the Black Stone is believed to melt Mount San or draining river Hoa Wei He in Chang'an. "Hundreds or even thousands of warriors have climbed mountains to hunt and fight mustika the Black Stone. In the middle of the feud two main successor to the throne of the imperial Yuan Li Tang , also takes the seizure of the Black Stone. Six college major was forced to send students a first-rate, hand in hand and work together to get the Black Stone in order not to fall into the wrong hands. Inevitably, competition for the Black Stone was twisted together with the feud of two flesh Li Yuan retracing the throne of the Tang Dynasty. Perhaps, the Black Stone just a rumor ... a rumor that has rocked the land of China in the middle of the usurpation of the Tang Dynasty.