Sudah lama aku memperhatikanmu. Dal

Sudah lama aku memperhatikanmu. Dalam sisi gelapku, diam-diam aku mencintaimu; dalam sembuny iku. Kita berteman sudah lama. Sudah banyak cerita yang kita lalui. Cerita yang bagiku selalu teringat, meskipun mungkin sangat engkau lupakan.

Aku tak mau mengaku tentang cinta. Rasanya diam pun sudah lebih dari cukup. Diam-diam membisikan namamu dalam doa. Menyimpan namamu secara utuh dalam hati. Mencintaimu dalam bulir air mata, tanpa banyak bertanya.

Aku menatap matamu seakan tak ada cinta disana. Aku menggenggam jemarimu seakan perasaanmu tak sama dengan yang aku rasakan. Kita menjalani hari bersama seakan hatiku ini baik-baik saja. Namun, siapakah yang bisa menebak isi hati manusia termasuk isi hatiku?

Melihatmu dari jauh. Tersenyum diam-diam tanpa sebab. Membayangkan betapa semua akan bahagia jika kita bisa menyatu dalam cinta. Tapi aku tak seberani itu. Tak mungkin aku mengaku bahwa aku mencintaimu. Aku terlalu takut, terlalu pengecut. Aku hanya bisa terdiam, menunggu kamu bilang, menunggu kamu mengaku, bahwa kamu juga mencintaiku. Siapa aku dimatamu? Aku mungkin hanya sebagian kecil dari orang-orang yang memperhatikanmu, teman ceritamu, tempat kamu berbagi, tak lebih dari itu.

Dalam diamku aku terus mencintaimu. Dalam kebisuanku aku mengucap cinta yang tak kau dengar. Aku membisikan rindu yang tidak kau gubris. Merasakan perasaan yang tidak kau rasakan. Mungkin, memang terlalu tinggi, jika aku harus berharap lebih. Terlalu angkuh jika aku inginkan cinta yang utuh. Biarkan semua tetap begini. Mencintaimu dalam sunyi. Mencintaimu dalam kebisuanku. Membawa namamu dalam doa. Biarkan ini jadi cinta, yang suatu saat nanti akan kau rasakan, tanpa perlu aku memberi alasan.

Hasil (Inggris) 2:

I've been watching you. In my dark side, I secretly love you; in sembuny iku. We've been friends a long time. There have been many stories we've been through. The story reminded me always, though perhaps very you forget. I do not want to confess about love. It felt silence was already more than enough. Quietly whispered his name in prayer. Saving your name intact in the liver. Love in the ears of tears, without many questions. I look into your eyes as if there is no love there. I feel as if grasping fingers is not the same as I feel. We spend the day together as if my heart is fine. However, who can guess the hearts of men including my guts? Looking at you from a distance. Smiled quietly without cause. Imagine how all will be happy if we can come together in love. But I'm not that brave. There's no way I admit that I love. I was too scared, too cowardly. I just kept silent, wait you say, waiting for you to admit that you love me. Who am I in your own eyes? I may be only a fraction of people who are watching you, friend of the story, where you share, nothing more than that. In my silence I continue to love you. In the silence, I thank you love that is not heard. I whispered that you do not miss gubris. Feel the feelings you feel. Perhaps, it is too high, if I should expect more. Too proud if I want love intact. Let all remain like this. Love you in silence. Love you in silence. Bringing your name in prayer. Let this be love, which someday will you feel, without the need for me to give a reason.