Terdapat 2 arti dalam Tradisi tidak

Terdapat 2 arti dalam Tradisi tidak tidur pada malam Tahun Baru Imlek, yaitu :
1. Untuk yang sudah lanjut usia, “Shou Sui” atau tidak tidur pada malam Tahun Baru Imlek menandakan mereka sudah melewati Tahun yang lama dan harus bersyukur serta menghargai waktu yang akan datang.
2. Untuk Pemuda dan anak-anak, Tujuan “Shou Sui” atau tidak tidur pada malam Tahun Baru Imlek adalah untuk mendoakan supaya orang tuanya panjang umur.

Hasil (Inggris) 1:

There are two meanings in the tradition of not sleeping on the eve of the lunar new year, namely:1. To the already elderly, "Shou Sui" or not to sleep on the eve of the lunar new year indicates they had passed the Years old and should be grateful and appreciate your time will come.2. For youth and children, the purpose of "Shou Sui" or not to sleep on the eve of the lunar new year is to pray so that the parents had a long life.

Hasil (Inggris) 2:

There are two meanings in the tradition did not sleep on the eve of Chinese New Year, namely:
1. For the elderly, "Shou Sui" or do not sleep on the eve of Chinese New Year indicating they had passed the old year and to be thankful and appreciate the time to come.
2. For youth and children, aim "Shou Sui" or do not sleep on the eve of Chinese New Year is to pray that his parents' longevity.