Sehubungan adanya informasi lowonga

Sehubungan adanya informasi lowongan pekerjaan di situs jejaring sosial facebook saya ingin melamar pekerjaan diperusahaan anda untuk posisi sebagai juru masak. Lowongan yang anda berikan sangat cocok dengan kemampuan saya dan posisi ini terdengar kesempatan yang sempurna bagi saya.

Sebagai informasi, saya pernah bekerja di Hotel Sahid Jaya Jakarta sebagai tukang cuci piring, Ocha&Bella Restoran Jakarta dengan posisi terakhir sebagai juru masak, Cacaote Restoran Jakarta dengan posisi terakhir sebagai juru masak dan saat ini saya masih bekerja di Gastromaquia restoran Jakarta dengan posisi sebagai juru masak.

Saya ingin memiliki karir untuk memperluas pengalaman saya, kepribadian saya sebagai seorang pekerja keras dan suka dengan tantangan. Saya akan sangat senang menghargai jika anda memberi kesempatan untuk bekerja diperusahaan anda.
Bersama ini saya lampirkan daftar riwayat hidup, ijazah terakhir, transkrip nilai, surat keterangan kerja.

Terima kasih atas perhatian dan pertimbangan anda, saya siap menerima panggilan buat wawancara kapanpun dalam waktu dekat ini.

Hasil (Inggris) 1:

As regards the presence information of job vacancies in the social networking site facebook I want to apply for a job inside you for a position as a cook. The job that you provided is perfect with my ability and position it sounds the perfect opportunity for me.For your information, I used to work at the Hotel Sahid Jaya Jakarta as the dishwasher, Maytag Ocha & Bella Restaurant in Jakarta with the last position as Cook Cacaote Jakarta Restaurant, with the last position as Cook and I am currently still working at Gastromaquia restaurant in Jakarta with a position as a cook. I want to have a career to broaden my experience, my personality as a hard worker and like the challenge. I would love to appreciate if you give the chance to work inside of you.Along with this I attach a list of curriculum vitae, diplomas, transcript of grades, certificate of employment.Thank you for your attention and consideration, I am ready to accept calls make interview anytime in the near future.

Hasil (Inggris) 2:

Due to information about job vacancies in the social networking site facebook I want to apply for a job in your company to a position as a cook. Jobs you provide is very suitable to my ability and this position sounds the perfect opportunity for me. For your information, I have worked at Hotel Sahid Jaya Jakarta as a dishwasher, Ocha & Bella Restaurant Jakarta with his last position as a cook, Cacaote Restaurant Jakarta with position last as a cook and this time I was still working at the restaurant Gastromaquia Jakarta with a position as a cook. I want to have a career to expand my experience, my personality as a hard worker and loves the challenge. I would be very happy appreciate if you give me a chance to work in your company. Herewith I enclose a curriculum vitae, final diploma, transcripts, certificate of work. Thank you for your attention and your consideration, I am ready to accept the call for interview at any time in the near future this.