Pak dukuh cukup kaget mendengar per

Pak dukuh cukup kaget mendengar pertanyaan centeng muda itu.
" siapa, nak?"
"Siapa lagi kalau bukan pemuda asing yang menginap dirumah mboh kariyo."
"Maksudnya mas ngali?" Triman mengangguk.
" bukankah dia anak baik?"
"Kelihatannya saja dia itu baik. Tapi, dia mengajarkan warga hal-hal yang tidak benar. Bertolak belakang dengan tradisi leluhur. Malah saya dengar dari warga , bocah itu akan mendirikan mushola di atas tanahnya pak sukini. Tanah itu bukannya angker bukan? Kalau dibiarkan, dusun kita akan terus tertimpa musibah. Pak dukuh"
Pak dukuh kebingungan. Di-matanya Ali adalah orang baik. Dia sering mengetahui Ali membantu warga yang kekurangan. Akan tetapi, di percaya apa yang baru saja dikatakan ki mangun dan centeng mengandung kebenaran. Kebenaran yang didasarkan pada pemikiran-pemikiran konyol.
Hening beberapa saat. "Menurut kami, tidak ada jalan lain, kecuali mengusir pemuda itu. Demi kebaikan dusun kita, pak dukuh" ki magun mengawali perbincangan yang sedikit terhenti tadi. Nada bicara-nya mulai meninggi.
"Tapi..."
"Silahkan saja. Terserah pak dukuh jika ingin dusun ini tidak aman dan banyak musibah." Wajah si dukuh memerah karena kemarahan yang telah beberapa bulan ini dia pendam. Dia merasa posisinya akan terancam jika pemuda pemberani itu tidak segera pergi dari dusun ini. "Saya tidak mau tanggung jawab jika nyi gandung terus marah," ancam ki mangun.
Gemetar tubuh pak dukuh mendengar kalimat itu. Bukan saja akan kemungkinan datangnya bencana yang menimpa dusun yang dipimpinnya, namun juga oleh reaksi ki mangun yang marah. Siapa pun tahu jika ki mangun marah, maka tak ada satu pun orang yang tidak gentar. Tak.terkecuali dirinya.
"Apa tidak sebaiknya kita bicara baik-baik sama mas ngali?"
"Tidah perlu, pak dukuh! Pemuda itu licik!" Jawab triman cepat.
Pak dukuh memandangi wajah ki mangun.
"Saya kira tak ada jalan lain, pak dukuh. Pemuda itu harus keluar dari dusun kita ini."

Hasil (Inggris) 1:

Mr. dukuh quite shocked to hear the young centeng question."what, son?""Who else if not the foreign youth who stay at home mboh kariyo.""That is to say mas ngali?" Triman nodded."isn't she good?""It looks like he was good. But, he taught the citizens of things that are not true. Contrary to the traditions of their ancestors. Instead I heard from citizens, the LAD will build Mosque on top of the soil Mr. sukini. The land instead of the awful isn't it? If left unchecked, the village we will continue to suffer disaster. Mr. host "Mr. dukuh confusion. In her eyes-Ali is a good guy. He often knew Ali helps citizens who lack. However, in believing what you've just said ki mangun and centeng contain the truth. The truth that is based on the ridiculous thoughts.A moment of silence. "In our opinion, there is no other way, except to repel the young man. For the good of our village, pak dukuh "ki magun initiate discussions which little stalled earlier. The tone of his talk started rising."But ...""Please just. It is up to the Pack if you want to host this village and many calamities. " Face the host blush because of anger that it has been a few months now he pendam. He felt his position will be threatened if the brave young man that doesn't immediately get away from this village. "I don't want the responsibility if nyi gandung continues to rage," threatens ki mangun.Body shaking Mr. dukuh heard that sentence. Not only would the chances of the arrival of the disaster that befell his Hamlet, but also by the angry reaction of the ki mangun. Anyone know if ki mangun angry, then there is no one person who is not daunted. No. except himself."What should we not speak well of the same mas ngali?""Easy, pak dukuh! The young man was sneaky! " Triman answered quickly.Mr. dukuh staring faces ki mangun."I think there is no other way, Mr. host. The young man had to come out of our village. "