Pernah sekali aku pergiDari Jakarta

Pernah sekali aku pergi
Dari Jakarta ke Surabaya
Untuk menengok nenek disana
Mengendarai kereta malam

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Kebetulan malam itu
Cuacanya terang bulan
Ku melihat kekiri kanan
Hai indahnya pemandangan

Sayang lama kantukku datang
Hingga tertidur nyenyak sekali

Wahai ketika aku terbangun
Rupanya hari pun sudah pagi
Hingga tiada aku sadari
Aku tlah tiba di surabaya

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Kebetulan malam itu
Cuacanya terang bulan
Ku melihat kekiri kanan
Hai indahnya pemandangan

Sayang lama kantukku datang
Hingga tertidur nyenyak sekali

Wahai ketika aku terbangun
Rupanya hari pun sudah pagi
Hingga tiada aku sadari
Aku tlah tiba di surabaya

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Pernah sekali aku pergi
Dari Jakarta ke Surabaya
Untuk menengok nenek disana
Mengendarai kereta malam

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Kebetulan malam itu
Cuacanya terang bulan
Ku melihat kekiri kanan
Hai indahnya pemandangan

Sayang lama kantukku datang
Hingga tertidur nyenyak sekali

Wahai ketika aku terbangun
Rupanya hari pun sudah pagi
Hingga tiada aku sadari
Aku tlah tiba di surabaya

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

Kebetulan malam itu
Cuacanya terang bulan
Ku melihat kekiri kanan
Hai indahnya pemandangan

Sayang lama kantukku datang
Hingga tertidur nyenyak sekali

Wahai ketika aku terbangun
Rupanya hari pun sudah pagi
Hingga tiada aku sadari
Aku tlah tiba di surabaya

Jug gejak gejuk gejak gejuk
Kereta berangkat
Jug gejak gejuk gejak gejuk
Hatiku gembira

1214/5000

Dari: Bahasa Indonesia

Ke: Inggris

Hasil (Inggris) 1: [Salinan]

Disalin!

Never once did I go from jakarta to surabaya

to see grandma riding the night train there

jug gejak gejuk gejak train departs gejuk

jug gejak gejuk gejak my heart rejoices gejuk

jug gejak gejuk gejak train departs gejuk

jug gejak gejuk gejak gejuk

happened to my heart rejoices that night the weather was bright moon

I see right left the beautiful scenery

O
kantukku old dear came to sleep soundly once

O
apparently when I woke up today morning was already up

I am not aware Wherever I arrived at Surabaya

jug gejak gejuk gejak gejuk

jug gejak train departs gejuk gejak gejuk
my heart excited

jug gejak gejuk gejak gejuk

jug gejak train departs gejuk gejak gejuk

happened to my heart rejoices that night the weather was bright moon

I look left right

O beautiful scenery kantukku old dear came to sleep soundly once

O
apparently when I woke up today morning was already up

I am not aware Wherever I arrived at Surabaya

jug gejak gejuk gejak gejuk
train leaves
jug gejak gejuk gejak my heart rejoices gejuk

jug gejak gejuk gejak train departs gejuk

jug gejak gejuk gejak my heart rejoices gejuk

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Inggris) 2:[Salinan]

Disalin!

Once I went to Surabaya from Jakarta

there's grandmother for access to driving a night train

gejak gejuk gejak gejuk Jug
trains leave
gejak gejuk gejak gejuk Jug
my heart happy

gejak gejuk gejak gejuk Jug
trains leave
gejak gejuk gejak gejuk Jug
my heart happy

that night happened to be the weather is bright moon
Ku see kekiri right
O beauty view

Dear old kantukku come
To sleep soundly once

O
Apparently when I woke up yesterday morning had
To
I I realize no tlah arrived at surabaya

gejak gejuk gejak gejuk Jug
trains leave
gejak gejuk gejak gejuk Jug
my heart happy

gejak gejuk gejak gejuk Jug
trains leave
gejak gejuk gejak gejuk Jug
my heart happy

that night happened to be the weather is bright moon
In my view the right kekiri
O beauty view

come kantukku long Dear To sleep soundly once

O
Apparently when I woke up yesterday morning had
To
I I realize no tlah arrived at surabaya

gejak gejuk gejak gejuk Jug
trains leave
gejak gejuk gejak gejuk Jug
my heart happy

gejak gejuk gejak gejuk Jug
trains leave
gejak gejuk gejak gejuk Jug
my heart happy

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Inggris) 3:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.