D. Nilai di balik tutur Kita meliha

D. Nilai di balik tutur
Kita melihat di depan, tutur, dalam suatu komunikasi memiliki kaidah-kaidah tertentu, dan yang menentukan kaidah tersebut adalah guyup tutur. Kalau kita mengawali pandangan kita dari sudut tutur bukan dari sudut sosial guyup tutur, kita dapat melihat, di balik tutur ada nilai-nilai sosial budaya. Artinya dengan melihat tutur seseorang atau kelompok orang kita dapat menentukan, setidaknya menerka, ”siapa”orang itu, dari kelompok mana dia, makna sosial tuturnya dan nilai, ajaran, pandangan hidup, dan sebagainya.

Hasil (Arab) 1:

د. قيمة وراء قال
نحن نتطلع إلى الأمام، وقال، في بلاغ لها قواعد معينة، وهذه القواعد هي التي تحدد قال guyup. إذا انطلقنا من وجهة نظر قلنا بدلا من guyup زاوية اجتماعية قال، يمكننا أن نرى، وراء قال هناك قيم اجتماعية وثقافية.وهذا يعني من خلال النظر في شخص أو مجموعة من الناس وقال نتمكن من تحديد، على الأقل لتخمين، "من" هذا الشخص، من المجموعة حيث هو، وقال انه معنى الاجتماعية والقيمة، وتعاليمه، فلسفة الحياة، وهلم جرا.

Hasil (Arab) 2:

دال-قيمة وراء قال
نرى في المستقبل، وقال في رسالة له قواعد معينة، ويحدد القواعد التي يتم جويوب وقال. إذا انطلقنا من وجهة نظر منا قال لا من جويوب اجتماعية اليوم، يمكننا أن نرى، خلف قال هناك قيم اجتماعية وثقافية. أن الوسائل بالنظر إلى شخص أو مجموعة من الناس وقال يمكن أن نحدد، على الأقل تخمين، "منظمة الصحة العالمية" أن الرجل، من المجموعة حيث أنه، وأضاف أن عرض المعاني والقيم والتعاليم، الاجتماعي للحياة، وهلم جرا.