(1) TUHAN memanggil Musa dan berfir

(1) TUHAN memanggil Musa dan berfirman kepadanya dari dalam Kemah Pertemuan:
(2) Berbicaralah kepada orang Israel dan katakan kepada mereka: Apabila seseorang di antaramu hendak mempersembahkan persembahan kepada TUHAN, haruslah persembahanmu yang kamu persembahkan itu dari ternak, yakni dari lembu sapi atau dari kambing domba.
(3) Jikalau persembahannya merupakan korban bakaran dari lembu, haruslah ia mempersembahkan seekor jantan yang tidak bercela. Ia harus membawanya ke pintu Kemah Pertemuan, supaya TUHAN berkenan akan dia.
(4) Lalu ia harus meletakkan tangannya ke atas kepala korban bakaran itu, sehingga baginya persembahan itu diperkenan untuk mengadakan pendamaian baginya.
(5) Kemudian haruslah ia menyembelih lembu itu di hadapan TUHAN, dan anak-anak Harun, imam-imam itu, harus mempersembahkan darah lembu itu dan menyiramkannya pada sekeliling mezbah yang di depan pintu Kemah Pertemuan.

menyiramkannya

Hasil (Ibrani) 1:

(1) קרא משה ואלוהים דיבר אליו מן המשכן של פגישה:(2) אומר לעם ישראל ואומרים להם: כאשר אחד מכם רוצה להציע מתנות האל יה תציעו oblations לזה של הבקר, דהיינו העדר או העדר.(3) אם את מנחתו העולה של הבקר, שהוא תציעו זכר ללא פגם. היא הייתה צריכה לקחת אותה אל הדלת של המשכן של הקהילה, שמא האל מרוצים ממנו.(4) ואז הוא יהיה שם את ידו על ראש העולה, אז בשבילו זה מקובל מנחות כדי לכפר על אותו.(5) ואז הוא אהרוג את בולוק לפני יהוה, בני אהרן, הכהנים, אביא את הדם של שוורים, menyiramkannya על המזבח העגול מול הדלת של המשכן של הקהילה.menyiramkannya

Hasil (Ibrani) 2:

(1) אלוהים קרא למשה ודיבר אליו מאהל מועד:
(2) דבר אל בני ישראל ואמרת אליהם: אם אחד מכם יעשה מנחה לה ', צריך להיות ההצעה שלך מן הבקר, מן העדר או מן הצאן.
(3) אם קרבנו הוא לעלה מן העדר, תן לו להציע זכר ללא פגם. הוא צריך להביא אותו אל הדלת של אהל מועד, כך בעד מאת ה '.
(4) וסמך ידו על ראש העולה, כך עבורו diperkenan הנפקות של זה כדי לכפר על אותו.
(5) ושחט את השור לפני יהוה, ובניו של אהרן הכהנים, חייב להציג את הדם של שור והתיז סביבו על המזבח נמצא בכניסה של אהל מועד.

כדרר