berkaitan dengan telah bergabungnya

berkaitan dengan telah bergabungnya rekan di purchasing, dan untuk memperlancar operasional, saya minta bantuan pak kennedy untuk dibuatkan email untuk purchasing.

dan berkaitan dengan email [e-mail] yang sudah ada, kami memohon untuk merubah email tersebut menjadi [e-mail]

Hasil (Inggris) 2:

has been associated with joining colleagues in purchasing, and to facilitate the operation, I asked for help pack kennedy email to be made ​​for purchasing, and are associated with an existing email [e-mail], we request to change the email into [e-mail]