15.2 Dalam hal terjadi suatu keadaa

15.2 Dalam hal terjadi suatu keadaan Force Majeure yang mengakibatkan pekerjaan PENJUAL tertunda, maka kewajiban PENJUAL untuk menyelesaikan pembangunan berdasarkan Pasal 6 Perjanjian ini akan diperpanjang. Keadaan tersebut tidak mengurangi kewajiban PEMBELI kepada PENJUAL berdasarkan Perjanjian ini.
15.3 Semua kerugian dan biaya yang diderita salah satu pihak tidak dapat dibebankan sebagai tanggung jawab pihak lainnya.

Hasil (Inggris) 1:

15.2 in the event of a State of Force Majeure resulting in the employment of the SELLER is delayed, then the obligation of the seller to complete the construction on the basis of article 6 of this agreement will be extended. The State does not reduce the obligation of the BUYER to the seller under this agreement.15.3 all damages and costs suffered one of the parties cannot be charged as the responsibility of the other party.