Rina:Liburan sekolah mendatang kalian pada mau kemana?Ahmad:Dirumah sa terjemahan - Rina:Liburan sekolah mendatang kalian pada mau kemana?Ahmad:Dirumah sa Inggris Bagaimana mengatakan

Rina:Liburan sekolah mendatang kali

Rina:
Liburan sekolah mendatang kalian pada mau kemana?

Ahmad:
Dirumah saja, bantu-bantuin orangtua.

Juli:
Aku mau ke Bali, kan enak berlibur di Bali.

Aminah:
Kayaknya aku juga mau ke Bali deh. Suasana pantainya wooii.. asyik banget!

Rahmat:
Aku dirumah aja, nggak ada agenda keluar. Aku mau fokus belajar dirumah saja.

Melly:
Iya, itu jauh lebih bagus katimbang keluyuran, ngabisin duit ortu saja.

Dina:
Belajar melulu.. kan sekali-sekali kita butuh refereshing.

Aris:
No comment

Nadia:
Nggak tau deh, mau kemana. Pinginnya sih pergi kemana gitu...

Joni:
Dirumah, nonton tv, makan, tidur.

Terlintas dibenak Rina "ternyata jawaban teman-temanku cukup beragam". Rina pun berusaha memberikan sudut pandang positif kepada teman-temannya.

Rina:
Okay.. sebagai manusia, kita memang butuh refreshing. Otak kita juga akan mengalami kejenuhan jika terus dipaksakan untuk beraktivitas. Tapi, yang perlu jadi catatan, semuanya harus ada batasannya.

Aris menanyakan "ada batasannya" yang dimaksud Rina.

Aris:
Ada batsannya gimana, maksud kamu, Rin? nggak boleh ngabisin uang banyak-banyak gitu maksud kamu?

Rina:
Maksud aku, kalain berlibur boleh saja.. nyantai juga boleh saja, tapi tidak boleh berlebihan. Kalian juga tetap harus menyisakan waktu untuk belajar.

Ahmad mengamini perkataan Rina.

Ahmad:
Benar sekali apa yang dikatakan Rina itu. Kalian harus tahu kontrol supaya tidak kebablasan.


Joni yang seorang pemalas menyampaikan pendapatnya.

Joni:
Waktu libur itu kan untuk istirahat total, jadi ngapai kalian mikir ini-itu. Mending nyantai aja dirumah.

Rina menegur ucapan Joni.

Rina:
Apaan sih maksud kamu, Jon? emang kalau waktunya libur sekolah terus kita harus diem aja, nggak ngapa-ngapain gitu? ya nggak boleh gitu dong. itu kan namanya pemalas.

Joni:
Pemalas apanya? orang waktunya libur yang kita buat untuk istirahat dong.

Rina:
Ah kamu ngaco aja.. sekalipun waktunya libur, kita tetap harus bijak dalam menggunakan waktu kita. Bukannya cuman untuk nyantai doang. Bener nggak teman-teman?

Sebagian teman-teman Rina menjawab 'ya' dan sebagian lagi hanya diam.

Rina kemudian bertanya kepada Ahmad.

Rina:
Ahmad, emangnya kamu bantuin apa sama orangtua kamu? orangtua kamu kan kerjanya di kantor?

Ahmad:
Iya, ayah emang kerja dikantor, tapi selain kerja dikantor, ayahku juga berkebun.

Rina:
Kok bisa? bagaimana mengatur waktunya?

Ahmad:
Sepulang dari kantor, ayah menyisakan waktu 2-3 jam untuk berkebun. Makanya, aku harus bantu dia supaya nggak kewalahan.

Rina pun salut dengan ayahnya Ahmad, pun begitu juga dengan si Ahmad.

Rina:
Wah.. ayah kamu hebat, pekerja keras. Kamu juga tipe anak yang sangat mengerti kesibukan orangtua. Nih temen-teman, yang kayak Ahmad dan ayahnya ini yang perlu kita contoh.

Melly kemudian menyatakan kesalutannya dengan Ahma dan Ayahnya.

Melly:
Sunggu hebat ayah kamu, begitu juga kamu.

Ahmad tersipu malu mendapat pujian dari Melly.

Ahmad:
Ah.. kamu bisa aja. sudahlah jangan terlalu memujiku. Aku cuman berusaha membantu ayahku.

Waktu mendekati senja dan mereka pun beranjak pulang. Sebagian dari 10 orang berssahabat tersebut tetap dengan rencana masing-masing. Ada yang merencanakan berlibur, ada yang ingin membantu orangtuanya, dan Joni tetap berencana menjadi seorang pemalas.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Inggris) 1: [Salinan]
Disalin!
Rina:School holidays coming you guys on want where?Ahmad:At home alone, AIDS-bantuin parent.July:I'd like to Bali, right tasty holiday in Bali.Bukittinggi:I think I also want to Bali deh. Wooii. coastal atmosphere. asyik banget!Grace:I wrote at home, there is no agenda out. I want to focus in the home study course.Melly:Yes, it's much better than lingering in, splurging money one parent only.Dina:Merely learning.. right once in a while we need a refereshing.ARIS:No commentNadia:Do not know where to go, want deh. Pinginnya the hell away where so. ..Joni:At home, watch tv, eat, sleep.It struck dibenak Rina "turned out to be the answer my friends quite diverse". Rina any attempt to provide a positive viewpoint to his friends.Rina:Okay.. as human beings, we do need some refreshing. Our brain will also be experiencing Burnout if forced to hold activities. But, the need so note, everything there must be a limit.ARIS asks "is there limit" is Rina.ARIS:There are batsannya gimana, you mean, Rin? dont be splurging money a lot so you mean?Rina:I mean, kalain vacation okay.. nyantai also okay, but should not be excessive. You guys also should still leave time to study.Ahmad mengamini words of Rina.Ahmad:It is true what is said that Rina. You must know the controls so as not to kebablasan.Joni a slacker delivered his opinion.Joni:Waktu libur itu kan untuk istirahat total, jadi ngapai kalian mikir ini-itu. Mending nyantai aja dirumah.Rina menegur ucapan Joni.Rina:Apaan sih maksud kamu, Jon? emang kalau waktunya libur sekolah terus kita harus diem aja, nggak ngapa-ngapain gitu? ya nggak boleh gitu dong. itu kan namanya pemalas.Joni:Pemalas apanya? orang waktunya libur yang kita buat untuk istirahat dong.Rina:Ah kamu ngaco aja.. sekalipun waktunya libur, kita tetap harus bijak dalam menggunakan waktu kita. Bukannya cuman untuk nyantai doang. Bener nggak teman-teman?Sebagian teman-teman Rina menjawab 'ya' dan sebagian lagi hanya diam.Rina kemudian bertanya kepada Ahmad.Rina:Ahmad, emangnya kamu bantuin apa sama orangtua kamu? orangtua kamu kan kerjanya di kantor?Ahmad:Iya, ayah emang kerja dikantor, tapi selain kerja dikantor, ayahku juga berkebun.Rina:Kok bisa? bagaimana mengatur waktunya?Ahmad:Sepulang dari kantor, ayah menyisakan waktu 2-3 jam untuk berkebun. Makanya, aku harus bantu dia supaya nggak kewalahan.Rina pun salut dengan ayahnya Ahmad, pun begitu juga dengan si Ahmad.Rina:Wah.. ayah kamu hebat, pekerja keras. Kamu juga tipe anak yang sangat mengerti kesibukan orangtua. Nih temen-teman, yang kayak Ahmad dan ayahnya ini yang perlu kita contoh.Melly kemudian menyatakan kesalutannya dengan Ahma dan Ayahnya.Melly:Sunggu hebat ayah kamu, begitu juga kamu.Ahmad tersipu malu mendapat pujian dari Melly.Ahmad:Ah.. You can wrote. never mind do not be too memujiku. I'm only trying to help my father.The time is approaching dusk and they go home. Most of the 10 people that berssahabat remained with their respective plans. Anyone planning a vacation, there are parents who want to help, and Joni still plans on being a slacker.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: