Hak atas status kewarganegaraan dan

Hak atas status kewarganegaraan dan hak untuk tidak didiskriminasi merupakan HAM yang telah dijamin dalam instrumen hukum internasional, baik dalam Deklarasi Universal HAM (UDHR), Konvenan Internasional tentang hak-hak sipil dan politik (ICCPR), maupun dalam instrument hukum lainnya. Pelanggaran HAM yang terjadi di Myanmar terhadap etnis rohingya dapat ditinjau melalui perspektif hukum pidana internasional. Istilah hukum pidana internasional sudah menunjukkan adanya sekumpulan kaidah-kaidah dan asas-asas hukum pidana yang mengatur tentang kejahatan internasional. Kaidah-kaidah dan asas-asas hukum pidana yang benar-benar internasional adalah kaidah-kaidah dan asas-asas hukum yang dapat dijumpai dalam bentuk perjanjian-perjanjian internasional yang substansinya (baik langsung ataupun tidak langsung) mengatur tentang kejahatan internasional. Dalam kasus ini Myanmar telah melanggar banyak perjanjian-perjanjian internasional.

Hasil (Inggris) 1:

The right to citizenship and the right not to be discriminated against is a HAM that has been guaranteed in the instruments of international law, both in the Universal Declaration of HUMAN RIGHTS (UDHR), the international Konvenan about civil rights and political rights (ICCPR), as well as in other legal instruments. Human rights abuses happening in Burma against ethnic rohingya can be reviewed through the perspective of international criminal law. The term international criminal law has shown the existence of a set of norms and principles governing criminal law about crime. Norms and the principles of criminal law that really is international norms and the principles of law that can be found in the form of international treaties that its substance (either directly or indirectly) set about the international crime. In the case of Myanmar had violated many international treaties.

Hasil (Inggris) 2:

The right to citizenship and the right to non-discrimination is a human rights guaranteed in international legal instruments, both in the Universal Declaration of Human Rights (UDHR), the International Covenant on civil rights and political (ICCPR), as well as in other legal instruments. Human rights violations committed in Myanmar against the Rohingya can be viewed through the perspective of international criminal law. The terms of international criminal law already showing the set of rules and principles of criminal law governing international crimes. The rules and principles of criminal law that is truly international are the rules and principles of law that can be found in the form of international agreements which substantially (either directly or indirectly) regulates international crime.