Cinta tidak selalu seperti air sung

Cinta tidak selalu seperti air sungai. Sejuk dan menyenangkan.
Cinta kadang lebih seperti moncong meriam. Sesaat lalu melontarkannya tinggi sekali hingga ke atas awan. Tetapi sekejap kemudian menghunjamkannya dalam-dalam ke perut bumi.

Hasil (Inggris) 1:

Love is not always as river water. Cool and fun.Love is sometimes more like the muzzle of the gun. A moment ago the melontarkannya high into the clouds. But an instant later menghunjamkannya deep into the bowels of the Earth.

Hasil (Inggris) 2:

Love is not always like river water. Cool and fun.
Love sometimes is like a cannon muzzle. Moment and then unsnap very high up into the clouds. But an instant later plunged it deep into the bowels of the earth.