Tuan Jusran Perihal Pengecatan pipa

Tuan Jusran

Perihal Pengecatan pipa seperti yang kita ketahui bersama sebenarnya kami sudah 2 kali lakukan Finishing akan tetapi kembali rusak dan kotor yang disebabkan oleh kontraktor lainnya .

Akan tetapi hal ini sesuai dengan pembicaraan saya dengan Tuan Wong ( sudah kami sepakati bersama akan kami kerjakan juga pengecatan dan pembayaran )

Schedule kami adalah hari senin ( 24 Febuary 2014 ) akan kirimkan team kami untuk selesaikan additional job dan pengecatan

Tolong Anda Pastikan untuk tanda tangan berita acara serah terima ( kontrak awal ) dan kerja tambah ( versi Anda sudah disiapkan ) supaya tidak terjadi penundaan .

pekerjaan kami hanya butuh Maskimum 2 Hari kerja .

Hasil (Inggris) 1:

host jusran

about painting the pipe as we all know we've actually done 2 times finishing but back down and dirty caused by other contractors.

But this is according to my conversation with Mr. Wong (we have agreed we will do well with the painting and payments)

Our schedule is Monday (24 febuary 2014) will send our team to finish the job and additional painting

sure to please your signature acceptance of the system (the initial contract) and co-added (the version you already prepared) to avoid delays.

work we just need maskimum 2 working days.

Hasil (Inggris) 2:

Mr Jusran

Subject Painting pipes as we know with our actual already 2 times did the Finishing will be damaged and dirty back but caused by other contractors.

But this is according to my talks with master Wong (already we shared will we do painting and also payment)

Our Schedule is Monday (24 Febuary 2014) will send our team to complete the additional job and painting

You Please be sure to sign the handover event news (preliminary contract) and work Add (version you already prepared) so as not to delay our work
.
just need Maskimum 2 working days.