Asal Mula Nama Kota BalikpapanMenurut cerita rakyat yang diceritakan s terjemahan - Asal Mula Nama Kota BalikpapanMenurut cerita rakyat yang diceritakan s Sunda Bagaimana mengatakan

Asal Mula Nama Kota BalikpapanMenur

Asal Mula Nama Kota Balikpapan

Menurut cerita rakyat yang diceritakan secara turun temurun di kalangan masyarakat Kalimantan Timur, sejak tahun 1700 an di tanah Pasir sudah ada sistem pemerintahan kerajaan yang sangat teratur. Di bawah pemerintahan kerajaan tersebut, rakyat hidup sejahtera. Kekuasaan raja yang memimpin pada waktu itu sangat luas, membentang hingga ke bagian selatan. Daerah tersebut merupakan sebuah teluk yang kaya akan hasil laut, dan pemandangan disana pun sangat indah. Sebagian besar masyarakat yang tinggal di sepanjang teluk hidup sebagai nelayan dan petani yang sangat makmur.

Sultan yang memerintah kerajaan pada waktu itu adalah Sultan Aji Muhammad. Sultan mempunyai seorang putri bernama Aji Tatin. Putri tersebut menikah dengan Raja Kutai. Kepada ayahnya, Aji Tatin meminta warisan untuk masa depannya. Sultan Aji Muhammad kemudian memberikan wilayah teluk yang saat itu memang belum memiliki nama.

Pada suatu hari, ketika orang-orang yang bertugas mengumpulkan upeti dari rakyat untuk Aji Tatin sedang naik perahu, datanglah angin topan yang dahsyat. Upeti dari rakyat yang sedang mereka bawa saat itu berupa papan dengan jumlah yang sangat banyak. Karena merasa tidak mampu untuk melawan badai, para pendayung perahu tersebut berusaha merapat ke pantai. Namun, karena gelombang yang sangat besar dan angin topan tersebut, perahu pun terhempas ke sebuah karang. Alat untuk mendayung (tokong/galah) pun patah dan perahu pun karam. Panglima Sendong yang memimpin rombongan tersebut dan semua anak buahnya meninggal.

Jadi, menurut legenda atau cerita rakyat Kalimantan Timur ini, nama Balikpapan diambil dari kejadian saat perahu yang berisi papan terbalik karena diterpa badai. Sedangkan pulau karang yang tertabrak oleh perahu hingga karam kini dinamakan Pulau Tukung.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Sunda) 1: [Salinan]
Disalin!
Asal tina Balikpapan Ngaran City

Nurutkeun folklore dibikeun turun ti generasi ka generasi di antara rahayat Kalimantan Timur, saprak 1700 di tanah keusik geus sistim pamarentahan karajaan anu kacida diayakeun. Dina pamaréntahan karajaan, jelema hirup di kamakmuran. Power lawasniya dina waktu ieu pisan lega, dilegaan nepi ka bagian kidul. wewengkon ieu Bucht a beunghar produk laut, jeung tetempoan anu pohara geulis aya. Kalolobaan jalma anu cicing di sapanjang Teluk hirup salaku nalayan jeung patani éta pisan makmur.

Sultan anu maréntah karajaan dina waktu nu Sultan Aji Muhammad. Sultan boga putri ngaranna Aji Tatin. putri ieu nikah ka Raja Kutai. Pikeun bapana, Aji Tatin ménta warisan keur mangsa nu bakal datang. Sultan Aji Muhammad tuluy méré wewengkon bay dina waktu nu teu boga ngaran.

Hiji poé, nalika urang tasked jeung ngumpulkeun upeti ti urang Aji Tatin ieu tunggang parahu, hiji angin ribut kuat. Tributes ti urang maranéhanana mawa lamun dina bentuk papan kalayan jumlah pisan. Perasaan teu bisa ngalawan badai, nu rowers tina parahu nyoba mindahkeun deukeut ka basisir. Tapi, alatan gelombang éta pohara badag jeung badai, parahu membanting kana karang a. Pakakas pikeun paddling (Tokong / kolong) ieu pegat jeung parahu sank. komandan Sendong anu mingpin grup jeung sakabéh lalaki nya maot.

Jadi, nurutkeun legenda atawa folklore of Kalimantan Timur, ngaran Balikpapan dicokot tina kajadian lamun parahu ngandung dewan tibalik turun alatan badai. Sedengkeun pulo karang ieu katandangan parahu nepi ka pulo sunken ayeuna disebut Tukung.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: