Dear Bu Gaby For both intended deli

Dear Bu Gaby
For both intended delivery cargoes Aug 23, 2016. And we resent correct scanfile on aug 24, 2016 , Pls adv whether still get the penalty even though same the GAC date. Tks

Hasil (Inggris) 1:

Dear Mrs Gaby Delivery cargoes intended for both Aug. 23, 2016. And we resent to correct scanfile on aug 24th, 2016, Pls adv whether still get the penalty even though the GAC on same date. TKS

Hasil (Inggris) 2:

Dear Mrs. Gaby
For both intended delivery cargoes Aug 23, 2016. And we resent correct SCANFILE on aug 24, 2016, Pls adv Whether still get the same penalty even though the GAC date. Tks