Dan anjing itu Abu Lu’lu’ah Fairuz,

Dan anjing itu Abu Lu’lu’ah Fairuz, budak al-Mugirah. Dia orang Persia yang tertawan di Nahawand, yang kemudian menjadi milik al-Mugirah bin Syu’bah. Kedatangannya ke Masjid itu sengaja hendak membunuh Umar di pagi buta itu. Ia bersembunyi di bawah pakaiannya dengan menggenggam bagian tengahnya khanjar bermata dua yang tajam. Ia bersembunyi di salah satu sudut Masjid. Begitu salat dimulai ia langsung bertindak. Sesudah itu ia menyeruak lari hendak menyelamatkan diri. Orang gempar dan kacau, gelisah mendengar itu. Orang banyak datang hendak menangkap dan menghajar anjing itu. Tetapi Fairuz tidak memberi kesempatan menangkapnya. Malah ia menikam ke kanan kiri hingga ada dua belas orang yang kena tikam, enam orang meninggal kata satu sumber dan menurut sumber yang lain sembilan orang. Dalam pada itu datang seorang dari belakang dan menyelubungkan bajunya kepada orang itu sambil menghempaskannya ke lantai. Yakin dirinya pasti akan dibunuh, Fairuz bunuh diri dengan khanjar

Hasil (Arab) 1:

والرماد لؤلؤة المجوسي فيروز آل mugirah العبيد الكلب. كان أسيرا في نهاوند الفارسي، الذي ينتمي ثم إلى al-mugirah بن syu'bah. القدوم إلى المسجد كان مطلوبا عمدا لقتل عمر في الصباح الباكر. كان يختبئ تحت ملابسه عن طريق الامساك ارتفع خنجر حاد الأوسط. اختبأ في زاوية واحدة من المسجد.حتى انها بدأت الصلاة التحرك فورا. بعد أن كان على وشك أن تنفجر تشغيل لانقاذ انفسهم. الضجة والفوضى، حريصة على سماع ذلك. كثير من الناس يأتون لاعتقال وتغلب على الكلب. لكن فيروز لم يعطه فرصة. بدلا من ذلك انه طعن اليمين إلى اليسار حتى هناك اثني عشر شخصا الذين حصلوا على طعن،ستة اشخاص قتلوا وفقا لكلام المصدر وتسعة مصادر أخرى. جاء ذلك في في menyelubungkan لها من وراء وقال الرجل الذي ألقى به على الأرض. متأكد من انه سيقتل، فيروز الخنجر الانتحار

Hasil (Arab) 2:

والكلاب أن أبو لؤلؤة ' آه فيروز، الرقيق من شركة مغيرة. وكان أسيرا للفرس في نهوند، الذي أصبح فيما بعد ملكا لشركة مغيرة ابن Syu'bah. عودته إلى المسجد فإنه أراد عمدا لقتل عمر في الصباح الأعمى. كان مختبئاً تحت ثيابه مع استيعاب خنجر الأساسية مزدوجة الحواف الحادة. كان مختبئاً في إحدى زوايا المسجد. حتى أنه بدأ فورا بالنيابة في الصلاة. بعد أن هرب إلى الهروب وازدهرت. الضجة ومشوش، والجهاز العصبي لسماع ذلك. كثير من الناس يأتون للصيد وضربوا الكلب. ولكن لا يعطيك فرصة للقبض عليه فيروز. وبدلاً من ذلك قام بطعن من اليسار إلى اليمين حتى هناك اثنا عشر شخصا الذين قد اخترقت، الخاضع للضريبة لقي ستة أشخاص مصرعهم، وقال أحد هذه المصادر وفقا لآخر تسعة أشخاص. ثم جاء من الخلف ولف نفسه بملابسه إلى أن الرجل حين مينغيمباسكانيا للكلمة. من المؤكد أنه سيتم بالتأكيد قتل، الانتحار بخنجر فيروز